Vous avez cherché: rimuovere il prodotto dalla stazione di mi... (Italien - Allemand)

stazione di misura
messstation

stazione di misura del deflusso
abflussmessstelle

stazione di ricezione e di misura
abhör-und meßstation

estrarre il prodotto dalla confezione .
nehmen sie das produkt vorsichtig aus der verpackung.

biglietto emesso dalla stazione di origine
station-of-origin ticket

proteggere il prodotto dalla luce solare diretta.
arzneimittel vor direkter sonneneinstrahlung schützen.

conservare con il cappuccio per proteggere il prodotto dalla luce
die penkappe aufgesetzt lassen, um den inhalt vor licht zu schützen.

capsula exor -della stazione di regolazione e di misura
kapsel exor - teil der regel- und meßwarte

non rimuovere il cappuccio quando la novorapid novolet non è in utilizzo per proteggere il prodotto dalla luce.
lassen sie die verschlusskappe aufgesetzt, wenn novorapid novolet nicht in gebrauch ist, um den inhalt vor licht zu schützen.

ciascuno stato membro predispone almeno una stazione di misura.
jeder mitgliedstaat richtet mindestens eine messstation ein.

in alternativa, dalla stazione di ercolano partono pullman di linea.
wahlweise kann man auch am bahnhof von ercolano einen linienbus nehmen.

- conservare nella confezione originale per proteggere il prodotto dalla luce.
- in der originalverpackung aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

stazioni di prelievo 0 di misura
probenahme- oder meßstationen

stazioni di prelievo o di misura
probenahme oder meßstationen

tragitto di un treno merci dalla stazione di monaco di baviera a quella di brennersee
fahrt mit dem gÜterzug von mÜnchen zum bahnhof brennersee

le stazioni di prelievo o di misura
entnahme- oder meßstationen

ci occuperemo domani o la prossima settimana dei treni in partenza dalla stazione di paddington?
werden wir uns morgen oder nächste woche mit den zügen befassen, die von paddington station abfahren?

h) persone in entrata e in uscita dall'impianto o dalla stazione di quarantena.
h) personen, die die quarantäneeinrichtung oder -station betreten oder verlassen.

il cuore del sistema è costituito dalla stazione di lavoro blue., un pc windows nt completamente preconfigurato in un contenitore da 19".
das herz ist die blue.-workstation, ein komplett vorkonfigurierter windows nt-pc im 19-zoll-gehäuse.

non rimuovere il cappuccio quando la flexpen non è in utilizzo per proteggere il prodotto dalla luce tenere novorapid flexpen al riparo da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.
novorapid muss vor übermäßiger hitze und sonnenlicht geschützt werden.