Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il primo si presenta come utilizzatore di lamiere sottili (rappresenta infatti il settore chiave per la previsione) e il secondo come utilizzatore di tondini e di profilati per le costruzioni metalliche.
die automobilindustrie verwendet dünnbleche (sie ist der schlüsselbereich für die vorausschätzung, während das baugewerbe betonstahl und formstahl für stahlkonstruktionen verwendet·
non è raro il caso di tondini in nume ro inferiore al previsto o di cemento di qualità inferiore alle prescrizioni; fatti imputabili ad un malinteso senso di rispar mio, a negligenza oppure alla disonestà di qualcuno.
dank dieser verbundbauteile ist es möglich, das kostenverhältnis auf der baustelle (von material zu arbeit) im günstigen sinne von heute 70 t 30 auf 90 « 10 zu verändern.
concorrenza una posizione artificialmente privilegiata come fornitore di tondini per tubo (prodotto ceca) destinati alla fabbricazione di tubi d'acciaio senza saldatura (prodotto cee).
wettbewerb schaftsunternehmen wesentliche zusätzliche absatzmöglichkeiten für röhrenrundstahl verschaffen kann, und da ti keinen röhren rundstahl herstellt.
con l’aiuto del tornio creare la formaggetta in cima agli alberi alti, ottenuta incollando un pezzetto di tondino e arrotondandolo con la carta vetrata, sempre con il tornio
mit der drechselbank die mastspitze an der spitze der hohen mäste ausführen. dazu ist ein stück rundstab anzukleben, das mit der drechselbank und mit glaspapier gerundet wird.