Vous avez cherché: seppie alla griglia (Italien - Allemand)

alla griglia
an gitter

aggancia alla griglia
an & gitter ausrichten

mazzancolle alla griglia*
mazzancolle (riesengarnelen) vom grill*

potenza fornita alla griglia
gitter-steuerleistung

filetto di trota alla griglia
gegrilltes forellefilet

115 gamberoni o scampi alla griglia
115 garnelen oder scampi gegrillt

gamberoni alla griglia all’olio e timo
gegrillte garnelen mit Öl und thymian

98 bistecca alla griglia o alla pizzaiola
98 beefsteak vom grill oder alla pizzaiola (in tomatenfond)

tomino alla griglia con verdure alla piastra
gegrillter tomino mit gegrilltem gemüse

bistecca di maiale alla griglia con insalata verdepatate
gegrilltes schweinesteak mit kartoffeln

orata deliscata alla griglia con contorno di calamari alla griglia
gegrillte dorade mit gegrilltem tintenfisch

i peperoni possono essere cotti alla griglia o al forno.
das grillen der schoten erfolgt auf einer metallplatte ("plancha") oder im ofen.

l' immagine non si adatta alla griglia con le impostazioni date.
die bild-zelle passt nicht in das gitter mit den gegebenen einstellungen.

provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.

il numero di nemici regolari aggiunti alla griglia all' inizio del primo turno.
die anzahl der regulären gegner (roboter) zu beginn der ersten runde.

piacevole come vino da meditazione, si accosta a carni bianche, verdure cotte o alla griglia.
er ist angenehm als wein zum meditieren, passt zu weißem fleisch, gekochten, oder gebratenen gemüsen.

un ristorante caratteristico vi invita a sedervi con vista sulle scuderie, assaggerete le specialità alla griglia davanti al camino aperto.
das gemütliche restaurant lädt sie ein, mit blick auf die stallungen zu speisen, und am offenen feuer schmecken die grillspezialitäten besonders gut.

al burro,alla griglia, impanate, al cartoccio e con tutte le salse. il carrè couvert va cotto glassato.
mit butter, gegrillt, gebraten, gebacken und mit allen saucen. der carrè couvert glasiert gekocht werden sollte.

pesci cucinati semplicemente alla griglia o in preparazioni più elaborate, molluschi, crostacei sono i re della tavola dell’arcipelago.
fische, einfach am grill oder auch etwas raffinierter zubereitet, bilden zusammen mit muscheln und krebsen das beste was die küche des archipels zu bieten hat.