Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
serotoninergica,
stoffwech- sel / ernäh- rung
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sindrome serotoninergica
serotonin-syndrom
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
serotoninergica parestesia orale
14 filmtabletten 28 filmtabletten 56 filmtabletten 70 filmtabletten
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
imao-tipo b (selegilina): rischio di sindrome serotoninergica.
risiko eines serotoninsyndroms.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sindrome serotoninergica sintomi extra- piramidali acatisia irrequietezza psicomotoria
erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sindrome serotoninergica (ss) o sindrome neurolettica maligna (snm)
serotonin-syndrom oder malignes neuroleptisches syndrom
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sindrome serotoninergica irrequietezza psicomotoria convulsioni acatisia sintomi extra- piramidali
serotonin- syndrom psychomotorische unruhe krampfanfälle akathisie extrapyramidale symptome
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
occorre effettuare un monitoraggio per eventuali segni di insorgenza di iperstimolazione serotoninergica.
keine besonderen anforderungen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
prendendo questi medicinali insieme al brintellix può aumentare il rischio di sindrome serotoninergica.
die einnahme dieser arzneimittel zusammen mit brintellix kann das risiko für ein serotonin- syndrom erhöhen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi sintomi possono essere dovuti ad effetti da sospensione o da eccesso di attività serotoninergica.
diese symptome könnten entweder auf absetzerscheinungen oder auf eine übermäßige serotonerge aktivität zurückzuführen sein.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendendo questi medicinali insieme al brintellix può aumentare il rischio di incorrere nella sindrome serotoninergica.
die einnahme dieser arzneimittel zusammen mit brintellix kann das risiko für ein serotonin- syndrom erhöhen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa inibisce la captazione della serotonina a livello neuronale, facilitando in questo modo la trasmissione serotoninergica.
paroxetin hemmt die neuronale wiederaufnahme von serotonin und fördert dadurch die serotonerge transmission.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
molto raramente remeron, da solo o in combinazione con questi medicinali, può portare alla cosiddetta sindrome serotoninergica.
wie bei anderen antidepressiva sollte folgendes beachtet werden:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il potenziale di interazione serotoninergica non è stato studiato né in pazienti né in volontari sani (vedere paragrafo 5.2).
das potenzial für serotonerge wechselwirkungen ist weder an patienten noch an gesunden probanden untersucht worden (siehe abschnitt 5.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualora venisse effettuata questa associazione, è necessario un attento monitoraggio del rischio di sindrome serotoninergica (vedere paragrafo 4.4).
bei gleichzeitiger anwendung ist eine engmaschige Überwachung im hinblick auf ein serotonin- syndrom erforderlich (siehe abschnitt 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sindrome serotoninergica (ss) o la sindrome neurolettica maligna (snm), condizioni potenzialmente pericolose per la vita, possono verificarsi con brintellix.
unter behandlung mit brintellix können ein serotonin-syndrom oder malignes neuroleptisches syndrom, beides potenziell lebensbedrohende erkrankungen, auftreten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli studi con emedastina non hanno mostrato effetti sui recettori adrenergici, dopaminergici e serotoninergici.
in entsprechenden studien ließ sich keine wirkung von emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge rezeptoren nachweisen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :