Vous avez cherché: sorpresa (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

sorpresa

Allemand

Überraschung

Dernière mise à jour : 2014-03-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

che sorpresa!

Allemand

gute idee!ein bisschenfrische luftwird uns guttun…

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

kinder sorpresa

Allemand

kinder Überraschung

Dernière mise à jour : 2014-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

conchiglia-sorpresa

Allemand

wundermuschel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

indice di sorpresa

Allemand

Überraschungsindex

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non è una sorpresa.

Allemand

das ist keine Überraschung.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fianne!? che sorpresa!

Allemand

fianne!?was für eine Überraschung!!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ho una sorpresa per te.

Allemand

ich habe eine Überraschung für dich.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ forse una sorpresa?

Allemand

ist das eine Überraschung?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

attacco nucleare a sorpresa

Allemand

nukleare Überraschungsangriff

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non è dunque una sorpresa.

Allemand

wir müssen das einmal gefaßte ziel im auge behalten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tom la guarda con aria sorpresa.

Allemand

auf toms stirn zeichnen sich drei falten ab.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo scroller: una piacevole sorpresa

Allemand

bildläufe

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ecco il motivo della mia sorpresa.

Allemand

250 davon waren führende gewerkschaftsmitglieder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa.

Allemand

ich bin allerdings positiv überrascht worden.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nessuna sorpresa per i mercati finanziari

Allemand

keine Überraschungen für die finanzmärkte

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È stata quindi una piacevole sorpresa.

Allemand

um so erfreuliche ist die entwicklung.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

maggior sorpresa suscita la posizione tedesca.

Allemand

die deutsche haltung ist eher erstaunlich.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il primo premio è un viaggio sorpresa!

Allemand

als erster preis wird eine Überraschungsreise vergeben!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anche qui non c’è stata nessuna sorpresa.

Allemand

es ist auch nicht wie eine Überraschung über mich gekommen.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,831,160 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK