Vous avez cherché: sottoriportata (Italien - Allemand)

perciò la procedura sottoriportata deve essere ripetuta una seconda volta.
aus diesem grund müssen die nachfolgenden anweisungen zweimal durchgeführt werden.

nella tabella sottoriportata sono incluse le reazioni avverse considerate almeno possibilmente correlate al trattamento occorse negli studi clinici di instanyl.
die nebenwirkungen, für die zumindest ein möglicher zusammenhang zur behandlung mit instanyl im rahmen der klinischen studien angenommen wird, sind in der unten stehenden tabelle aufgeführt.

at o della penna quando è pronto ad effettuare l’iniezione (vedere la figura sottoriportata).
sie ein en kleinen stich fühlen.

2.3 ii comitato concorda inoltre, con qualche piccola aggiunta, con la definizione di prevenzione della criminalità presentata dalla commissione sottoriportata:
- sog. alltagsgewalt, die sich an neuen stellen in den unterschiedlichsten milieus zunehmend aus breitet (schulen, fußballstadien, öffentliche plätze, in der wohnung...)

con la mano libera, affferri delicatamente una parte consistente di cute scelta come sito di iniezione e già sterilizzata e la tenga saldamente (vedere la figura sottoriportata).
greifen sie behutsam ein stück der gereinigten hautfläche mit der freien hand und halten sie es fest (siehe unten).

con l’indice o con il pollice, prema il pulsante di colore viola posto sull’estremità superiore della penna quando è pronto ad effettuare l’iniezione (vedere la figura sottoriportata).
sobald sie für die injektion bereit sind, drücken sie mit ihrem zeigefinger oder daumen auf den roten aktivierungsknopf (siehe unten).