Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
stabulazione libera
offenstallhaltung
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
stabulazione libera con cuccette
boxenlaufstallhaltung
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
stabulazione libera all'aperto
stabulazione
stall
Dernière mise à jour : 2015-07-29 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: Wikipedia
stabulazione libera - con liquame | posti |
laufstall - mit gülle | plätze |
Dernière mise à jour : 2016-10-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
- ai vitelli tenuti in stabulazione libera.
- kälbern in offenstallhaltung.
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
stabulazione forzata
stallhaltung in anbindeständen
stabulazione in acqua
umsetzung
Dernière mise à jour : 2017-02-09 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: IATE
una zona di stabulazione;
einem umsetzgebiet,
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
area di stabulazione aperta
auslauf
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
durata della stabulazione.
dauer der umsetzung.
stabulazione tutto l'anno
ganzjährige stallhaltung
locale di stabulazione sanitario
sanitätsstall
condizioni dì stabulazione e alimentazione
haltungs- und fütterungsbedingungen
Dernière mise à jour : 2016-09-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
stabulazione all'aperto non coperta
nicht überdachte anlage
su lettiera di paglia (lettiera permanente - stabulazione libera) | posti |
auf stroh (tiefstreu-laufstall) | plätze |
Dernière mise à jour : 2016-10-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
stabulazione fissa con liquame | posti |
anbindestall - mit gülle | plätze |
- provenienza, condizioni di stabulazione, dieta ecc.
- bezugsquelle der tiere, haltungsbedingungen, futter usw.
- provenienza, condizioni di stabulazione, dieta, ecc.,
- herkunft, haltungsbedingungen, futter usw.;
Dernière mise à jour : 2016-10-13 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
- provenienza, condizioni di stabulazione, dieta, ecc.;
- herkunft der tiere, unterbringungsbedingungen, ernährung usw.;
