Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sul ponte deve svolgersi solo il lavoro strettamente necessario durante il transito nell'area a rischio.
während des transits durch hochrisikogebiete sollten auf deck nur unbedingt notwendige arbeiten ausgeführt werden.
26 - illustra come assemblare i paiolati, dopo averli incorniciati con listelli 2x6 mm incollare i complessi sul ponte.
26 – zeigt, wie man die trittflächen zusammensetzt, nachdem man sie mit leisten von 2x6 mm umrahmt hat, dann klebt man die komplexe auf das deck.
ancora oggi sono tanti quelli che si trasmettono l'esperienza di generazione in generazione in plancia c sul ponte dei pescherecci.
noch heute wird die arbeit auf den brücken und an deck der schiffe von einer generation an die nächste weitergegeben.