Vous avez cherché: suprema di pollo alla parigina (Italien - Allemand)

suprema di pollo all'arancio
huhn supreme

suprema di pollo con crema di senape
supreme of chicken with mustard cream

97 petto di pollo alla griglia
97 hühnerbrust vom grill

suprema di faraona
filets di ricciola

corte suprema di restituzione
oberstes rückerstattungsgericht

delegazione della corte suprema di cina
delegation des chinesischen obersten gerichtshofs

delegazione della corte suprema di bulgaria
delegation des obersten gerichtshofes bulgariens

visita alla corte amministrativa suprema di finlandia
besuch beim finnischen obersten verwaltungsgericht

delegazione della corte suprema di israele con il suopresidente
harry kney-tal, außerordentlicher bevollmächtigter botschafter sowie leiter vertretung israelsbei der europäischen union

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte suprema di cassazione)
(vorabentscheidungsersuchen der corte suprema di cassazione)

la corte suprema di revisione dei conti ha 146 dipendenti e la guardia di finanza 150.
erforderlich ist auch eine wei­tere stärkung der verbraucherorganisationen.

1 dalla corte suprema di cassazione sottoposte da giudici d'appello o di primo grado
11 davon: von der corte suprema di cassazionevon berufunss- oder erstinstanzlichen gerichten

1 dalla corte suprema di cassazione 9 sottoposte da giudici d'appello o di primo grado
1 von der corte suprema di cassazione 9 von berufungs- oder erstinstanzlichen gerichten

m. andreas l. loizou, presidente della corte suprema di cipro, e membri della medesima
besuch des präsidenten des obersten gerichtshofs von zypern, andreas l. loizou, und von mitgliedern dieses gerichtshofs

rappresentanza della corte alla cerimonia di inaugurazione dell’anno giudiziario della corte suprema di cassazione, a roma
vertretung des gerichtshofs bei der feierlichen erönung des gerichtsjahrs der corte suprema di cassazione in rom

consiglio supremo di difesa
nationaler verteidigungsrat

in base alle considerazioni sopra esposte, vi suggerisco di risolvere come segue le questioni sollevate dalla corte suprema di cassazione:
3. die konkreten merkmale des begriffes der den internationalen handelsbräuchen entsprechenden form sind ausschließlich anhand der handelsbräuche des betreffenden geschäftszweigs des internationalen handelsverkehrs ohne berücksichtigung etwaiger besonderer voraussetzungen nationaler vorschriften zu prüfen.

sullascia delle gravicrisisanitarie deglianninovanta(bse e pollo alla diossina),la normativasullasicurezza alimentare è stata radicalmente trasformata.
als folge der schweren gesundheitskrisen der 1990er-jahre(bse und dioxinverseuchtes geflügel) wurden die rechtsvorschriften im bereich der lebensmittelsicherheit gründlich überarbeitet.

dopo la mucca pazza, il pollo alla diossina, poi la «lingua blu» e l'influenza aviaria.
die patienten sollen mehr sicherheit hinsichtlich des rechts erhalten, leistungen der gesundheitsversorgung in einem anderen mitgliedstaat in anspruch zu nehmen.

con ordinanza in data 24 ottobre 1996, la corte suprema di cassazione ha proposto quattordici questioni relative all'interpretazione dell'art.
die corte suprema di cassazione hat mit beschluß vom 24. oktober 1996 vierzehn fragen nach der auslegung des artikels 17 des Übereinkommens vom 27. september 1968 in der fassung des Übereinkommens vom 9. oktober 1978 über den beitritt des königreichs dänemark, irlands und des vereinigten königreichs großbritannien und nordirland (im folgenden: Übereinkommen) zur vorabentscheidung vorgelegt.