Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tagliata di entrecote
frisur di alici
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagliata di tonno alla griglia
sliced grilled tuna
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagliata di tonno??con insalata
insalata tonno
Dernière mise à jour : 2022-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagliata di pollo rucola e grana
in scheiben geschnittener hähnchenrucola und parmesan
Dernière mise à jour : 2023-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagliata di maiale alle verdure e spaetzle
geschnetzeltes vom schwein gemüse und spätzle
Dernière mise à jour : 2021-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se la punta dell’applicatore dovesse otturarsi, la punta del catetere può essere tagliata di 0,5 cm alla volta.
falls die applikatorspitze verstopft, kann die katheterspitze in abständen von 0,5 cm zurückgeschnitten werden.
per la determinazione del numero di costole intere o tagliate di cui alla nota complementare 1.
zur festlegung der in der zusätzlichen anmerkung 1 a genannten ganzen oder teilweise abgeschnittenen rippen werden nur die ganzen oder teilweise abgeschnittenen rippen an der wirbelsäule berücksichtigt.
la commissione europea ha approvato, a norma del regolamento ue sulle concentrazioni, la proposta di acquisizione di arriva deutschland da parte di ferrovie dello stato e di cube transport.
die europäische kommission hat die Übernahme des unternehmens arriva deutschland durch ferrovie dello stato und cube gemäß der eu-fusionskontrollverordnung genehmigt.
per la determinazione del numero di costole intere o tagliate di cui al punto a, sono prese in considerazione soltanto le costole intere o tagliate aderenti alla colonna vertebrale.
zur festlegung der in der zusätzlichen anmerkung 3 a genannten ganzen oder teilweise abgeschnittenen rippen werden nur die ganzen oder teilweise abgeschnittenen rippen an der wirbelsäule berücksichtigt.
tale conclusione di assenza di dumping riguarda sia i rotoli interi che quelli tagliati di tutti i tipi di prodotto, e quindi riguarda tanto le lamiere al silicio a grani orientati larghe quanto quelle strette.
diese schlussfolgerung gilt sowohl für komplette coils and auch für gespaltene coils aller warentypen und folglich auch für breite und schmale goes.
25.99.25.70 | fermagli, fibbie, perline, pagliette tagliate, di metalli comuni | 8308.90 | - | s | |
25.99.25.70 | schnallen, verschlüsse und verschlussbügel für handtaschen und ähnliche waren aus unedlen metallen; perlen und zugeschnittene flitter | 8308.90 | - | s | |