Vous avez cherché: ti ho pensato (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

ti ho pensato

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

ho pensato e ho pensato.

Allemand

»ich habe gesonnen und gesonnen.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti ho chiamato.

Allemand

ich habe dich angerufen

Dernière mise à jour : 2017-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

io ti ho scelto.

Allemand

ja, ich habe dich erwählt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

che ti ho detto?

Allemand

was habe ich dir gesagt?

Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

ti ho scelto per me.

Allemand

und ich habe dich für mich aufgezogen.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

ho pensato che poteva interessarti questa pagina.

Allemand

ich dachte, sie könnten an dieser seite interesse haben.

Dernière mise à jour : 2017-02-26
Fréquence d'utilisation : 73
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

ti ho riconosciuto dalla voce.

Allemand

ich habe dich an der stimme erkannt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

ti ho mandato un sms sabatao

Allemand

ti-ho mandato onu sms sabatao

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

io ti ho riconosciuto dalla voce.

Allemand

ich habe dich an der stimme erkannt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

davvero ti ho detto questo?

Allemand

hat er dir das wirklich gesagt?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

ma ricordati quel che ti ho detto.

Allemand

aber denke an das, was ich dir gesagt habe.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Vemes

Italien

scusa se non ti ho più risposto …

Allemand

sorry if i haven't answered you anymore ...

Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ti ho chiesto se volevi un passaggio.

Allemand

ich habe dich gefragt, ob du mitfahren willst.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

— e io ti ho aspettato fino alle due!

Allemand

»bis zwei uhr habe ich in dieser nacht auf dich gewartet.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

«ti ho cercata dappertutto», disse paolo.

Allemand

„ich habe dich überall gesucht", sagte paul, „hast du vergessen, daß wir verabredet hatten, andy im krankenhaus zu besuchen?"

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,928,591 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK