Vous avez cherché: tu hai gi� un uomo (Italien - Allemand)

hai mai amato un uomo?
hast du jemals einen menschen geliebt?

sono un uomo.
ich bin ein mann.

tu hai un cantante preferito?
hast du einen lieblingssänger?

— no, tu sei un uomo felice.
»nein, du bist ein glücklicher mensch!

tu hai avuto
tu

io sono un uomo.
ich bin ein mann.

se è un uomo:
als mann dürfen sie gonal-f nicht anwenden,

— no, è un uomo.
»nee, das ist eine mannsperson.

ormai è un uomo.
er ist schon ein mann.

aleksej aleksandrovic, tu sei un uomo buono.
alexei alexandrowitsch, du bist ja doch ein guter mensch.

tu hai un'altra cosa di cui preoccuparti.
du musst dich um etwas anderes kümmern.

qui non giudichiamo un uomo.
wir fallen hier über niemanden ein urteil.

— ecco un uomo che parla.
»da merkt man, daß ein mann redet.

È un uomo senza principi.
er ist ein prinzipienloser mensch.

davvero, sta diventando un uomo.
wahrhaftig, er wird ordentlich schon ein mann.

era un uomo affettuoso e generoso.
er war ein liebevoller und großzügiger mensch.

— allora è un uomo ammirabile?
»er ist also ein gescheiter mann?«

tu hai avuto paura del rivale.
du hast dich von deinem nebenbuhler ins bockshorn jagen lassen.

tra le gondole emerse improvvisamente un uomo
zwischen den gondeln tauchte plötzlich ein mann hervor.

adesso anche tu hai questa possibilità.
jetzt hast du solche möglichkeit.