Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una volta a settimana
wöchentlich
Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo una volta a sessione
ein mal pro sitzung
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuoto una volta a settimana.
ich schwimme einmal pro woche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da usare una volta a settimana
einmal wöchentlich
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
una volta a el paso è da sola.
in el paso angekommen, ist sie auf sich alleine gestellt.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendere una compressa una volta a settimana
nehmen sie pro woche einmal eine tablette ein.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
trulicity viene somministrato una volta a settimana.
trulicity wird einmal wöchentlich angewendet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una volta a trasportare un divano e una tavola.
einmal war er beauftragt worden, einen tisch und ein sofa in ein anderes zimmer zu bringen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bydureon deve essere somministrato solo una volta a settimana.
bydureon muss nur einmal wöchentlich angewendet werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse può rispondere ancora una volta a questa domanda.
beginnen wir mit dem, worin wir uns einig sind.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dose raccomandata è 2 mg di exenatide una volta a settimana.
die empfohlene dosis beträgt 2 mg exenatid einmal wöchentlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invio una volta a settimana di un report dettagliato dei download.
detaillierter bericht über die downloads wird ein mal pro woche zugesandt.
Dernière mise à jour : 2009-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dulaglutide 0,75 mg una volta a settimana (n=270)
dulaglutid 0,75 mg einmal wöchentlich (n=270)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
deve essere rispettatol'intervallo di somministrazione di una volta a settimana.
das einmal wöchentliche dosierungsintervall sollte eingehalten werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora una volta, a farne le spese è il contribuente e il consumatore.
der präsident. — herr falconer, sie dürfen sich dies gerne für die zukunft merken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dose iniziale raccomandata è di 7,5 mg di metotrexato una volta a settimana.
die empfohlene anfangsdosis beträgt 7,5 mg methotrexat einmal wöchentlich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi, la invito ancora una volta a riesaminare attenta mente gli emendamenti nn.
nichts davon wird irgend jemanden in der union ruinieren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco che siamo condannati ancora una volta a dirvi: «sì, ma».
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dulaglutide 1,5 mg una volta a settimana e insulina glargine (n=150)
dulaglutid 0,75 mg einmal wöchentlich (n=280)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'emulsione limita il rigonfiamento del platte finito una volta a contatto con l’umidità
die emulsion setzt die ausbuchtung der fertigen platte einmal in kontakt mit der feuchtigkeit herab
Dernière mise à jour : 2016-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :