Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
folketrygdkontoret for utenlandssaker (ufficio della previdenza sociale, divisione estero), oslo.
folketrygdkontoret for utenlandssaker (staatliche versicherungsanstalt für sozialversicherungen im ausland), oslo
resta sempre disponibile e aggiornati sugli eventi della giornata quando sei via dall'ufficio o all'estero.
bleiben sie erreichbar und tauschen sie sich über die tagesereignisse aus, wenn sie im in- oder ausland unterwegs sind.
il terzo convenuto era procuratore della prima convenuta e all'epoca dei fatti ne era impiegato presso il suo ufficio estero.
durch vermittlung des beklagten zu 3 schloß der kläger über die be klagte zu 1 mit der beklagten zu 2 kassa- und termingeschäfte in silber ab und zahlte der beklagten zu 2 dafür ca. 350 000 dm.
0 direttrice onoraria dell'ufficio particolare del primo ministro greco andreas papandreu. varie missioni all'estero in detta veste.
0 ehemalige direktorin des kabinetts des griechischen ministerpräsidenten andreas papandreou.
decreto del consiglio federale concernente la vigilanza dell'ufficio dell'emigrazione sull'arruolamento e sull'emigrazione di persone all'estero
bundesratsbeschluss betreffend die aufsicht des auswanderungsamtes über anwerbungen und abwanderung von personen nach dem auslande
0 membro dell'ufficio "relazioni internazionali e politica estera" del pasok.
0 für internationale beziehungen und außenpolitik zuständiges mitglied der pasÖk.
il vostro ufficio di presidenza e i dieci ministri degli affari esteri dovranno trattare questo problema il 24 gennaio.
trotz aller rückschläge und enttäuschungen muß es im interesse des friedens und des Überlebens europas unser ziel bleiben, entspannung und zusammenarbeit zu fördern und fortschritte bei der abrüstung zu er reichen.