Vous avez cherché: un grande bacio (Italien - Allemand)

un grande abbraccio
eine große umarmung

ti mando un grande bacio ed un abbraccio
ich schicke dir einen kuss und eine große umarmungg

un «grande vecchio»
es steht außer frage, dass er ein visionär ist.

tu sei un grande uomo
you are a great man

È un grande risultato.
das ist ein großer erfolg.

e' un grande problema.
das ist ein großes problem.

avrei un grande potere
hätte ich eine große macht

un grande segreto nascosto.
- Über unseririesige decke die erde ein.

avranno un grande successo!
die wird bestimmt ganz toll ankommen!

wow, è un grande passo!
wow, das ist ein riesenschritt!

questo è un grande successo
dies ist ein großer erfolg!

È un grande piacere conoscerla.
es ist mir eine große freude, sie zu treffen.

- un grande progetto di infrastruttura
- ein wichiges infrastruktur-projekt

occorrerà un grande sforzo per il
doch ist nicht sicher, daß wir dabei erfolgreich sein werden.

il sahara è un grande deserto.
die sahara ist eine große wüste.

medpartenariat marocco: un grande successo
medpartenariat marokko: veranstaltung von erfolg gekrönt

infortunio grave di un grande aereo
schwerer unfall eines grossflugzeugs

credo che sarebbe un grande sbaglio.
also halte ich dies für den weg nach vorn auf europäischer ebene.

• per un grande mercato della difesa
• für einen europäischen rüstungsmarkt

questo sarebbe davvero un grande risultato.
das wäre dann wirklich ein gutes ergebnis.