Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
importare uno schema
farbschemata importieren
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno schema orientativo di
die behandlung mit beiden präparaten wird fortgeführt, bis eine ausreichende follikelentwicklung erzielt ist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disegna uno schema elettrico
ein elektronisches schema entwerfen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifica uno schema valido.
bitte geben sie ein gültiges muster an.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carica uno schema di scorciatoie
kurzbefehl-schema laden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come la comunitÀ europea emana le sue leggh uno schema sintetico
das verfahren der europÄischen gemeinschaften zum erlass eines rechtsaktes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come la comunitÀ europea emana le sue leggi: uno schema sintetico
das verfahren der europaischen gemeinschaften zum erlass eines rechtsaktes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno schema orientativo di trattamento potrebbe
die behandlung mit beiden präparaten wird fortgeführt, bis eine ausreichende follikelentwicklung erzielt ist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esiste già uno schema con questo nome.
ein schema dieses namens existiert bereits.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno schema riassuntivo di tutti i punteggi
eine zusammenfassungsschema von alle punktezahlen
Dernière mise à jour : 2011-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uno schema analogo verrà gestito nel 2002.
ein ähnliches programm wird auch 2002 aufgelegt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contributo ad uno schema di metodo di misurazione
beitrag zum entwurf einer kostenberechnungsmethode
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[ 6 ] i lavori seguono uno schema consueto
[ 6 ] die beratungen folgen mittlerweile einem vertrauten muster
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come si realizzza uno schema ramificato delle cause
wie ein fehlerbaum aufgebaut wird
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verso uno schema di lavoro per la politica industriale
4. auf dem weg zu einem arbeitsplan fÜr die industriepolitik
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forniamo uno schema dell'impianto nella fig. 17.
die abbildung 17 gibt eine schematische darstellung.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fornire uno schema di ciascuna configurazione della rete utilizzata
bitte fertigen sie ein diagramm jeder eingesetzten netzkonfiguration an
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni anno la procedura di bilancio segue uno schema prestabilito.
bei der aussprache über die entlastung wurden die probleme der kontrolle sehr eingehend erörtert.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo rende impossibile definire uno schema di dosaggio unico.
dosierung bei frauen ein einheitliches dosierungsschema kann aufgrund der großen inter- und intraindividuellen unterschiede in der reaktion der ovarien auf exogen zugeführte gonadotropine nicht angegeben werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la figura 56 mostra uno schema di principio dell'impianto.
bild 56: schematische darstellung der knüppelheißprüfanlage der aciéries d'imphy
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :