Vous avez cherché: utenza elettrica (Italien - Allemand)

utenza
benutzerkonto

utenza idrica
wasserverbrauch

bacino di utenza
einzugsgebiet

resistenza dell'utenza
benutzerwiderstand

area di utenza domestica
wohnviertel

fse: utenza e azioni
zielgruppen und aktionen des esf

prezzo di utenza preferenziale
vorzugsgebühr für den benutzer

standardizzazione dell'area di utenza
standardisierung einer benutzerkategorie

diritto di utenza di acqua
wasserrecht

bacino di utenza (sanitaria)
einzugsgebiet (gesundheitswesen)

accettabilità da parte dell'utenza
anwenderakzeptanz

numerazione abbreviata per gruppi di utenza
gemeinsame nummer für schnellwahl

4. erogazione di gas alla piccola utenza
4. belieferung von kleinkunden mit gas

f. codice dell’utenza, se impostato
f. abnehmercode, wenn das eingestellt ist.

feedback in relazione alle esigenze dell'utenza
feedback betreffende die benutzerforderungen

• movimento dell’utenza o del gruppo funzionale
• bewegung von benutzern oder funktionsgruppe

per una utenza elettrica il fattore di potenza ? è il rapporto tra la potenza attiva e la potenza apparente.
für eine elektrische nutzung des faktors der stromstärke ? ist das verhältnis zwischen der aktiven stromstärke und der aufscheinenden stromstärke heranzuziehen.

gli orientamenti interesseranno un'ampia fascia di utenza.
die leitlinien richten sich an eine weit gefasste gruppe von endbenutzern.

- un accesso agevole dell'utenza alle informazioni."
- dass die benutzer einen leichten zugriff zu den informationen haben."

(2) garantire la tutela dei dati dell’utenza;
(2) gewährleistung des datenschutzes für verbraucher;