Vous avez cherché: vocazione (Italien - Allemand)

vocazione
berufung

vocazione prativa
grünlandnutzung

vocazione: imprenditore
berufung: unternehmer!

vocazione alla carriera
anwartschaft auf eine laufbahn

vocazione all'esportazione
ausfuhrverpflichtung

zona a vocazione lattiera
auf milcherzeugung spezialisiertes gebiet

paese a vocazione marittima
schifffahrtsland

una vocazione piuttosto recente.
eine ziemlich rezente berufung.

. avere una vocazione turistica,
. auf touristischem gebiet tätig sein .

terreno ad esclusiva vocazione forestale
nur für wald tauglicher boden

la vocazione del centro è duplice.
die auktionshalle bat zwei aufgaben.

offerta di lavoro a vocazione comunitaria
stellenangebote von gemeinschaftsweitem interesse

= organizzazioni interprofessionali a vocazione generale;
= überbereichliche organisationen mit allgemeiner bestimmung;

- aree ad alta vocazione produttiva agricola
-stark landwirtschaftlich geprägte bereiche

esistono inoltre fondazioni a vocazione europea.
daneben gibt es auch stiftungen mit speziell europäischer ausrichtung.

istituzione di pieno diritto con vocazione consultiva
beratendes organ

carta che evidenzia la vocazione agricola dei terreni
karte zur landwirtschaftlichen bodeneignung

le strade hanno da sempre tale duplice vocazione.
straßen hatten von jeher diese doppelfunktion.

comunque, è certo che vi è una vocazione turistica.
der bericht schlägt zwei mögliche lösungen vor.

bonifico di interessi per taluni prestiti a vocazione strutturale
zinszuschüsse für bestimmte strukturdarlehen