Vous avez cherché: volete spostare le date? (Italien - Allemand)

spostare le fasi
die phasen verschieben

spostare le finestre
fenster verschieben

perché le date?
warum die daten?

impossibile spostare le cartelle selezionate
verschieben der ausgewählten ordner nicht möglich

indicare le date.
angabe der daten.

apparecchio per spostare le rotaie longitudinalmente
schienenrücker

la fede riesce a spostare le montagne.
der glaube kann berge versetzen.

le date di chiusura
kernkraftwerke in den beitrittsländern

consenti di ridimensionare e spostare le finestre
verschieben und größenänderung der fenster zulassen

le date previste sono:
die betreffenden termine sind:

prova a spostare le pile di carte in giro
versuchen sie, kartenstapel an andere plätze zu legen

le date menzionate agli artt.
die in artikel 3 und 8 enthaltene terminangabe sollte ersetzt werden durch:

(6) indicare le date.
(6) daten einsetzen.

b) le date delle gare;
b) die zeitpunkte der ausschreibungen,

l'assemblea approva le date.
das plenum genehmigt diese termine.

componente sommario per le date specialiname
komponente für Übersicht über besondere terminename

il dado è stato lanciato e tocca a te spostare le pedinename
name

le date di fabbricazione del burro; e
das datum der herstellung der butter und

le date non sono ancora state stabilite.
termine liegen hierfür noch nicht vor.

le date saranno annunciate in questa pagina.
die termine werden auf dieser seite angekündigt.