Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diese voraussetzung der gemeinschaftsleitlinien scheint also erfüllt zu sein.
diese voraussetzung der gemeinschaftsleitlinien scheint also erfüllt zu sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bürgschaft wurde unter der voraussetzung bereitgestellt, dass die der sachsen zweirad gmbh ausgereichte bürgschaft (maßnahme 6) zurückgegeben wird.
die bürgschaft wurde unter der voraussetzung bereitgestellt, dass die der sachsen zweirad gmbh ausgereichte bürgschaft (maßnahme 6) zurückgegeben wird.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da t-systems und der br bereits betreiber des analogen terrestrischen netzes waren und folglich eine telekommunikationsgenehmigung besaßen, war auch diese voraussetzung für die antragsmäßige zuteilung der frequenzen erfüllt.
da t-systems und der br bereits betreiber des analogen terrestrischen netzes waren und folglich eine telekommunikationsgenehmigung besaßen, war auch diese voraussetzung für die antragsmäßige zuteilung der frequenzen erfüllt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bedingungen bezüglich dem offenen zugang, dem common carrier-prinzip und dem prinzip des geringen gewinns, die als voraussetzung für die beihilfegewährung angeführt werden, gelten nur für 25 jahre.
die bedingungen bezüglich dem offenen zugang, dem common carrier-prinzip und dem prinzip des geringen gewinns, die als voraussetzung für die beihilfegewährung angeführt werden, gelten nur für 25 jahre.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "gegenstand fuer behinderte: weitergewaehrung der zollbefreiung abhaengig von der voraussetzung des artikels 77 absatz 2 zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83",
- ,gegenstand für behinderte: weitergewährung der zollbefreiung abhängig von der voraussetzung des artikels 77 absatz 2 zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83',
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent