Vous avez cherché: wuermeling (Italien - Allemand)

joachim wuermeling
herr joachim wuermeling

wuermeling, relatore
wuermeling, berichterstatter

relatore: wuermeling
berichterstatter: joachim wuermeling

1-8 (wuermeling)
1 - 8 (wuermeling)

relatore: joachim wuermeling
berichterstatter: joachim wuermeling

relatore: wuermeling – dimesso
berichterstatter: joachim wuermeling – zurückgetreten

wuermeling joachim (de-i)
joachim wuermeling (de-i)

relatore: wuermeling (de-i)
berichterstatter: joachim wuermeling (de-i)

wuermeling ritira l'emendamento.
joachim wuermeling zieht den Änderungsantrag zurück.

emendamento 10 presentato da wuermeling
Änderungsantrag 10 von joachim wuermeling:

relatore unico: joachim wuermeling
alleinberichterstatter: joachim wuermeling

il relatore wuermeling presenta il parere.
der berichterstatter joachim wuermeling erläutert die stellungnahme.

cese 589/2011 - relatore unico: wuermeling
cese 589/2011 – alleinberichterstatter: joachim wuermeling

in sostituzione di joachim wuermeling, membro dimissionario.
i-de) als nachfolger von joachim wuermeling, der zurückgetreten ist.

signor presidente, l' onorevole wuermeling ha ragione.
herr präsident, herr wuermeling hat recht.

esame del documento di lavoro elaborato dal relatore wuermeling
erörterung des vom berichterstatter, joachim wuermeling, erarbeiteten arbeitsdokuments

wuermeling ringrazia gli oratori per le domande e le osservazioni.
herr wuermeling dankt den mitgliedern für ihre fragen und anmerkungen.

mi congratulo con l' onorevole wuermeling per la sua relazione.
ich beglückwünsche herrn wuermeling zu seinem bericht.

emendamento 1 al punto 1.9, presentato dal relatore wuermeling.
Änderungsantrag 1 zu ziffer 1.9, eingereicht vom berichterstatter joachim wuermeling.

il presidente nilsson invita il relatore wuermeling a presentare il parere.
präsident staffan nilsson bittet den berichterstatter joachim wuermeling um erläuterung der stellungnahme.