Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yoghurt
yoghurt
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dichiarazione di voto per formaggi, fiocchi di granturco, yoghurt e tantissimi altri prodotti.
der präsident. - diese erklärung wird im protokoll vermerkt, wo sie sie zur kenntnis nehmen können.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
può essere miscelato con acqua, latte, latte per bambini, succo di mela, o yoghurt.
es kann mit wasser, milch, kinderfertignahrung, apfelmus oder joghurt gemischt werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la polvere per uso orale può essere miscelata con acqua, latte, succo di mela, o yoghurt.
das pulver zum einnehmen kann mit wasser, milch, apfelmus oder joghurt gemischt werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c: per miscelare il numero raccomandato di bustine di reyataz polvere orale con cibo come purea di mela o yoghurt in un piccolo contenitore:
c: vermischung der empfohlenen anzahl beutel reyataz pulver zum einnehmen mit nahrung wie apfelmus oder joghurt in einem kleinen behältnis:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta probabilmente di latte fermentato, di yoghurt dunque e simili, di prodotti specifici quindi che posso no essere offerti agli onorevoli deputati con grande facilità.
der präsident. - es folgt anfrage nr. 8 von herrn alavanos (h-566/84):
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se i membri del gruppo conservatore non riescono a fare distinzione tra la vita e la morte dell'umanità su questa terra, tra il futuro del nostro pianeta e lo yoghurt, allora hanno bisogno di una visita psichiatrica.
ich hatte heute vormittag den eindruck, daß in den gesprächen zwischen verschiedenen mitgliedern des präsidiums und des hauses das mikrophon abgestellt wurde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margarine spalmabili conformemente al regolamento (ce) n. 2991/94 del consiglio [1], allegato, punti b e c, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali.i prodotti a base di latte, come i prodotti a base di latte parzialmente scremato e di latte scremato, cui sono stati eventualmente aggiunti frutta e/o cereali, prodotti a base di latte fermentato quali yoghurt e prodotti a base di formaggio (tenore in grassi ≤ 12 g per 100 g), in cui il tenore di materie grasse è stato eventualmente ridotto e in cui le materie grasse o le proteine sono state parzialmente o interamente sostituite dai grassi o dalle proteine vegetali.
streichfette gemäß anhang abschnitte b und c der verordnung (eg) nr. 2991/94 des rates [1], mit ausnahme von koch- und bratfetten und aus butter oder sonstigem tierischem fett hergestellten streichfetten.erzeugnisse auf milchbasis, wie zum beispiel teilentrahmte und entrahmte milcherzeugnisse, möglicherweise mit frucht- und/oder getreidezusatz, erzeugnisse auf basis fermentierter milch, wie z. b. joghurt und erzeugnisse auf käsebasis (fettgehalt ≤ 12 g je 100 g), bei denen das milchfett reduziert und das fett oder protein teilweise oder vollständig durch pflanzliches fett oder protein ersetzt wurde.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :