Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zusätzliche sicherheitsmerkmale
ulteriori caratteristiche
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die kommission ersucht um zusätzliche auskünfte zu folgenden fragen:
die kommission ersucht um zusätzliche auskünfte zu folgenden fragen:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf der helling sollen außerdem vier zusätzliche bauplätze zur herstellung von sektionen errichtet werden.
auf der helling sollen außerdem vier zusätzliche bauplätze zur herstellung von sektionen errichtet werden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist festzustellen, dass mit dem angemeldeten vorhaben zusätzliche kapazitäten im europäischen markt entstehen.
es ist festzustellen, dass mit dem angemeldeten vorhaben zusätzliche kapazitäten im europäischen markt entstehen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navigation path: home> der euro> banknoten> sicherheitsmerkmale> zusätzliche sicherheitsmerkmale
navigation path: home> l' euro> banconote> caratteristiche di sicurezza> ulteriori caratteristiche
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- zusätzliche lizenz - artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2274/2003
- zusätzliche lizenz - artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2274/2003
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- zusätzliche lizenz - artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 2449/96
- zusätzliche lizenz - artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 2449/96
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in lingua tedesca zusätzliche lizenz — artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2081/2005,
deutsch zusätzliche lizenz — artikel 6 der verordnung (eg) nr. 2081/2005,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die errichtung einer neuen fertigungsstraße für paneele und subsektionen und von vier zusätzlichen bauplätzen könnten zusätzliche ausrüstungsanlagen darstellen und könnten damit mehr als bloße investitionen zur verbesserung der produktivität einer bestehenden anlage sein.
die errichtung einer neuen fertigungsstraße für paneele und subsektionen und von vier zusätzlichen bauplätzen könnten zusätzliche ausrüstungsanlagen darstellen und könnten damit mehr als bloße investitionen zur verbesserung der produktivität einer bestehenden anlage sein.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
januar 2005 erging ein ersuchen der kommission um zusätzliche auskünfte, die deutschland nach fristverlängerung mit schreiben vom 22. märz 2005 (mit demselben eingangsdatum registriert) erteilte.
(2) mit schreiben vom 31. januar 2005 erging ein ersuchen der kommission um zusätzliche auskünfte, die deutschland nach fristverlängerung mit schreiben vom 22. märz 2005 (mit demselben eingangsdatum registriert) erteilte.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märz 2005 erging ein ersuchen der kommission um zusätzliche auskünfte, die die bundesregierung nach fristverlängerung mit schreiben vom 29. april 2005 (mit demselben eingangsdatum registriert) erteilte.
(3) mit schreiben vom 10. märz 2005 erging ein ersuchen der kommission um zusätzliche auskünfte, die die bundesregierung nach fristverlängerung mit schreiben vom 29. april 2005 (mit demselben eingangsdatum registriert) erteilte.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am unteren rand der 200- euros- banknote sowie am rechten rand der 500- euros- banknote wurden zusätzliche ertastbare unterscheidungsmerkmale für sehbehinderte eingearbeitet.
le banconote da euros 200 e euros 500 sono state dotate di ulteriori segni rilevabili al tatto, posti rispettivamente sul margine inferiore e sul bordo destro.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
navigation path : home > der euro > banknoten > sicherheitsmerkmale > zusätzliche sicherheitsmerkmale > 10
navigation path : home > l' euro > banconote > caratteristiche di sicurezza > ulteriori caratteristiche > 10
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent