Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
domani
ኮሞሮስ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani alle %l.%m %p
ዛሬ %l:%m %p
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani alle %k.%m.%s
%h:%m:%s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani alle %l.%m.%s %p
ዛሬ %l:%m %p
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mentre non sapete cosa sarà domani! poi scompare
ሕይወታችሁ ምንድር ነው? ጥቂት ጊዜ ታይቶ ኋላ እንደሚጠፋ እንፍዋለት ናችሁና።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani sapranno chi è il gran bugiardo , lo sfrontato !
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dire mai di nessuna cosa : “ sicuramente domani farò questo ...”
ለማንኛውም ነገር « እኔ ይህንን ነገ ሠሪ ነኝም » አትበል ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lascia che venga con noi , domani , a divertirsi e a giocare ; veglieremo su di lui” .
« ነገ ከእኛ ጋር ላከውና ይደሰት ፤ ይጫወትም ፡ ፡ እኛም ለእርሱ ጠባቂዎች ነን ፡ ፡ »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ora a voi, che dite: «oggi o domani andremo nella tal città e vi passeremo un anno e faremo affari e guadagni»
አሁንም። ዛሬ ወይም ነገ ወደዚህ ከተማ እንሄዳለን በዚያም ዓመት እንኖራለን እንነግድማለን እናተርፍማለን የምትሉ እናንተ፥ ተመልከቱ፥ ነገ የሚሆነውን አታውቁምና።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se dunque dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani si getta nel forno, quanto più voi, gente di poca fede
እግዚአብሔር ግን ዛሬ ያለውን ነገም ወደ እቶን የሚጣለውን በሜዳ የሆነውን ሣር እንዲህ የሚያለብሰው ከሆነ፥ እናንተ እምነት የጐደላችሁ፥ እናንተንማ ይልቁን እንዴት?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora se dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani verrà gettata nel forno, non farà assai più per voi, gente di poca fede
እግዚአብሔር ግን ዛሬ ያለውን ነገም ወደ እቶን የሚጣለውን የሜዳን ሣር እንዲህ የሚያለብሰው ከሆነ፥ እናንተ እምነት የጎደላችሁ፥ እናንተንማ ይልቁን እንዴት?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli rispose: «andate a dire a quella volpe: ecco, io scaccio i demòni e compio guarigioni oggi e domani; e il terzo giorno avrò finito
እንዲህም አላቸው። ሄዳችሁ ለዚያች ቀበሮ። እነሆ፥ ዛሬና ነገ አጋንንትን አወጣለሁ በሽተኞችንም እፈውሳለሁ፥ በሦስተኛውም ቀን እፈጸማለሁ በሉአት።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e agrippa a festo: «vorrei anch'io ascoltare quell'uomo!». «domani, rispose, lo potrai ascoltare»
አግሪጳም ፊስጦስን። ያንንስ ሰው እኔ ዳግም እኮ እሰማው ዘንድ እወድ ነበር አለው። እርሱም። ነገ ትሰማዋለህ አለው።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :