Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nome mostrato
አሳይ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
già annientammo le città attorno a voi , eppure avevamo mostrato loro i nostri segni affinché ritornassero [ a noi pentiti ] .
ከከተሞችም እነዚያን በአካባቢያችሁ የነበሩትን በእርግጥ አጠፋን ( ከክሕደታቸው ) ይመለሱም ዘንድ አስረጂዎችን መላለስን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi quando lasciate arafa ricordatevi di allah presso il sacro monumento . e ricordatevi di lui , di come vi ha mostrato la via , nonostante foste fra gli sviati .
( በሐጅ ጊዜ በንግድ ሥራ ) ከጌታችሁ ትርፍን በመፈለጋችሁ በናንተ ላይ ኃጢኣት የለባችሁም ፡ ፡ ከዐረፋትም በጎረፋችሁ ጊዜ መሸዐረልሐራም ዘንድ አላህን አውሱ ፡ ፡ ( ለሐጅ ) ስለመራችሁም አውሱት ፡ ፡ ከመምራቱ በፊትም በእርግጥ ከተሳሳቾች ነበራችሁ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in verità abbiamo fatto scendere su di te il libro con la verità , affinché giudichi tra gli uomini secondo quello che allah ti ha mostrato . non difendere la causa dei traditori .
እኛ በሰዎች መካከል አላህ ባሳወቀህ ልትፈርድ ወደ አንተ መጽሐፉን በእውነት አወረድን ፡ ፡ ለከዳተኞችም ተከራካሪ አትኹን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--message , -m sostituisce il messaggio standard mostrato per chiedere la password per l'argomento passato all'opzione. utilizzare solo questo se --description non è sufficiente.
--መልእክት , -መ ይቀይሩ መደበኛውን መልእክት ለመጠየቅ የሚታየውን መግቢያ ቃል ለክርክር የታለፈው በምርጫው. ይህን በቻ ተጠቀም ከ --መግለጫዎች በቂ ካልሆኑ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent