Vous avez cherché: (al netto della franchigia) (Italien - Anglais)

al netto della modulazione.
before modulation.

premi acquisiti, al netto della riassicurazione:
earned premiums, net of reinsurance:

condotto della franchigia di carbone
coal-slurry pipeline

altri proventi tecnici, al netto della riassicurazione
other technical income, net of reinsurance

dividendi al netto della ritenuta alla fonte straniera
dividend after foreign withholding tax

oneri relativi ai sinistri, al netto della riassicurazione.
claims incurred, net of reinsurance

prodotto netto della modulazione/decrescenza
net product of modulation/degressivity

ristorni e partecipazioni agli utili, al netto della riassicurazione
bonuses and rebates, net of reinsurance

valore attuale netto della riserva postcomm
npv of postcomm allowance

(2) impatto stimato, al netto della riduzione della tassa sistemica francese
(2) estimated impact, net of the reduction of the french systemic tax

importo dell'impatto finanziario netto della rettifica
amount of net financial impact of the correction

variazione della riserva premi non acquisiti, al netto della riassicurazione (+ o )
change in the provision for unearned premiums, net of reinsurance (+/ )

variazione della riserva per premi non acquisiti, al netto della riassicurazione.
change in the provision for unearned premiums, net of reinsurance

il risultato netto del conto tecnico del conto profitti e perdite (al netto della riassicurazione).
net balance of the technical account of the profit and loss account - net of reinsurance -.

le dimensioni dell'impianto vanno indicate al netto della accumulazione mediante pompaggio.
detailed plant sizes should be reported net of pumped storage.

il disavanzo/ avanzo pubblico primario si intende al netto della spesa per interessi.
the primary government deficit/ surplus is the government deficit/ surplus excluding interest expenditure.