Vous avez cherché: (m) where applicable, method of sterilization; (Italien - Anglais)

a simplified method of evaluating dose-effect experiments.
and wilcoxon, f., (1949) a simplified method of evaluating dose-effect experiments.

it is the default method of displaying text messages for nmh (it is the default showproc).
it is the default method of displaying text messages for nmh (it is the default showproc).

bisogna creare un forte coordinamento e un metodo aperto di cooperazione (open method of cooperation) con gli stati membri.
close coordination and the introduction of an open cooperation method between member states is necessary;

1.9 bisogna creare un forte coordinamento e un metodo aperto di cooperazione (open method of cooperation) con gli stati membri.
1.9 close coordination and the introduction of an open cooperation method between the member states are necessary.

in tale contesto, si potrebbe utilmente introdurre il metodo di coordinamento aperto (open method of coordination - omc)5 che è alla base della strategia di lisbona e che finora non è stato impiegato in campo ambientale.
in this context, the open method of co-ordination (omc),5 which is at the heart of the lisbon strategy and has thus far not been used in the environmental field, could usefully be introduced.

e' per me un grande piacere invitarvi a nome del wfhss al "world congress of sterilization".
it is a real pleasure to invite you in the name of the wfhss to the "world congress of sterilization".

a partire dai noti casi viking e laval gli autori ricostruiscono le difficolt nel colmare il social deficit dell unione e la contraddizione tra le politiche promosse nell ambito dell open method of coordination con ...
taking the cue from the viking and laval cases the authors reconstruct the difficulties in filling the social deficit of the union and the contradiction between policies promoted within the framework of the open method ...

dalle carte europee dei diritti dalle indicazioni dell open method of coordination e dalla risoluzioni del parlamento europeo emerge la necessit di assicurare ai cittadini del vecchio continente quei mezzi di vita che sono essenziali ...
the necessity to assure the citizens of the old continent the means of sustenance essentials to guarantee full social dignity emerges from the european charter of rights the guidelines of the open method of coordination ...

(11) gli stati membri hanno introdotto restrizioni operative dirette a contenere il rumore in conformità di normative nazionali basate su metodi di determinazione del rumore riconosciuti a livello nazionale, che possono non conformarsi (ancora) del tutto al metodo indicato nel documento 29 della conferenza europea dell'aviazione civile (ecac/ceac), report on standard method of computing noise contours around civil airports, né utilizzare le informazioni riconosciute a livello internazionale sulle emissioni acustiche dei velivoli.
(11) it is recognised that member states have decided on noise-related operating restrictions in accordance with national legislation based on nationally acknowledged noise methods, which may not (yet) be fully consistent with the method as described in the authoritative european civil aviation conference report doc 29 on 'standard method of computing noise contours around civil airports' nor use the internationally recognised aircraft noise performance information.