Vous avez cherché: è mio dovere (Italien - Anglais)

È il mio dovere giurato.
it is my sworn duty.

lo che restava del mio dovere.
there's still that slight pain in my temples.

chi è mio fratello,
who is my brother,

e' mio dovere parlare a loro nome.
it is my duty to speak on their behalf.

il mio dovere è quello di servirvi.
it is my duty to serve you." that is the spirit of karma yoga.

e mio dovere prendermi cura del vostro benessere
it is my duty to take care of your welfare.

ora farò il mio dovere e procederò alla votazione.
now i will do my duty and continue with the vote.

fratello non temere, che corro al mio dovere,
fratello non temere, che corro al mio dovere, "my brother, don’t fear, i’m runnin’ to do my duty,

il mio dovere di collezionare è la mia unica sete
my obligation to collecting is my only thirst

e' mio dovere personale e nostra responsabilità collettiva.
that is my personal duty and our collective responsibility.

come era mio dovere, ho seguito da vicino questa evoluzione.
it has been my duty to accompany this development closely.

come custode del trattato è mio dovere indicare questa direzione.
as guardian of the treaty it is my duty to point in this direction, but it is not for me to say how the change should be brought about.

farò il mio dovere, sottoponendo oggi stesso la questione alla corte.
i hope, therefore, that parliament will continue to follow the course outlined.

È mio dovere testimoniare questi gravi eventi e riferirli con integrità.
i am murro, a humble historian and scribe. it is my duty to bear witness to these momentous events and report what i see with honesty.

ne sono stato informato e ritengo di aver svolto correttamente il mio dovere.
second, mr méndez de vigo recently tendered his resignation as parliament 's representative on the igc.

"e' mio dovere difendere le dodici case. io sono mu di aries.
"to defend this twelve palaces is my calling.

questo è il mio dovere di utente della strada! vedi anche questo pdf.
that is my duty as a road user! see also this pdf.

per questo motivo ho sempre ritenuto mio dovere, come politico, occuparmi del congo.
that is why i have always thought that it was my duty as a politician to concern myself with the congo.

e mi scusi: scrivo solo – ripeto – per il mio dovere di vescovo».
and i beg your pardon: i write only – i repeat – out of my duty as bishop».

stepinac: "farò il mio dovere fino in fondo senza temere ne odiare alcuno"
stepinac: "i will fulfil my duty to the end without hate or fear for anyone"