Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È stato un piacere averti qui!
it was a pleasure to have you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è stato un piacere averti a casa.
it was a pleasure having you in our home.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarà un piacere
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.
Dernière mise à jour : 2014-06-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
è stato un piacere averti a casa nostra.
it was a pleasure to have you in our home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stato un piacere
i confirm that i have received your email
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' stato un vero piacere averti qui per sei mesi.
it was a real pleasure to have you here for over six months.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e un piacere conoscerti
i speak little italian
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È stato un piacere.
it's been a pleasure.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" È semplicemente un piacere
" it’s pure pleasure to make
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e' stato un piacere.
e' stato un piacere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' stato un piacere!
it 'been a pleasure!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
è sempre un piacere leggerti
it's always a pleasure to read you
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bernard, è stato un piacere averti come ospite nell'appartamento!
bernard it was great to have you at the apt!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mangiare deve essere un piacere!
you must simply rediscover the pleasure of eating!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' sempre un piacere ascoltarla.
it is always a delight to listen to her.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
e' stato un piacere danies!!!!
from marcy!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È stato un piacere averti ospite per tre mesi, eri molto rispettosa e disponibile.
very respectable and helpful. also, it was an added pleasure to have you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci ha fatto piacere averti come ospite da noi e ti ringraziamo per la recensione positiva della tua esperienza con noi.
we enjoyed having you stay with us, and we thank you for your positive review of your experience with us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei stata un ospite a cinque stelle e sarebbe un piacere averti di nuovo da noi, dato che vorresti ritornare.
you've been a five stars guest too and it would be a pleasure to have you again, as you said you wanted to come back one day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
è stato un vero piacere averti qui nella vecchia fattoria, grazie per il bel commento!
» [la vecchia fattoria] reply: dear alex, it was a real pleasure to have you here in the old farm, thanks for the nice comment!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: