Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il film è ambientato a portland, oregon.
the movie takes place in portland, oregon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qual è il tuo film preferito ambientato a new york?
what’s your favorite movie that’s set in new york?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è ambientato in un albergo sulle alpi.
is set in a hotel in the alps.
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il gioco è ambientato ai giorni nostri.
this time, the action is taking place in present time.
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
il gioco è ambientato in un vasto deserto.
magic defence mac the game is set in a vast desert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un'avventura vera e un romanzo ambientato a topolò
a true adventure and a novel set in topolò
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meraviglioso e stravagante come la città in cui è ambientato.
as weird and wonderful as the city where it is set.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il film è ambientato sulle dolimiti del gruppo di lavaredo.
this film is set on the dolomites of lavaredo group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quale libro ambientato a londra è il vostro preferito?
which london-based book is your favorite?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il gioco è ambientato negli anni la prima guerra mondiale!
test your courage and skills as a military leader at the first world war!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il gioco è ambientato negli anni della la prima guerra mondiale.
get involved into the world war ii battle episodes that take place in the blue sky.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margherita mauro: lo spettacolo è ambientato in polonia, nel secondo dopoguerra.
margherita mauro: the production is set in poland, in the aftermath of world war ii. how did you research the costumes from a historical and geographical point of view?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia è ambientata nel 1984.
the story is set in 1984.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia che stai leggendo è ambientata a trieste. la città si affaccia sul mare adriatico.
the story you are reading is set in trieste. the city overlooks the adriatic sea.
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia è ambientata a giazza, la ljètzan dei cimbri, popolazione di origine germanica stanziatasi anticamente nel veronese.
the story is set in giazza, ljètzan for the cimbrians, a population of germanic origin settling in the verona area in ancient times.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia è ambientata a lucca, e vi appare anche una suggestiva lucca sotterranea, dove si continua a vivere la vita dei secoli passati.
the story is set in lucca, with another evocative, subterranean lucca, where people live as they did in centuries past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la storia è ambientata a glasgow, e racconta di robbie, giovane delinquente condannato a tre mesi di lavori socialmente utili, per violenza e teppismo.
the story is set in glasgow and tells of robbie, a young delinquent who is sentenced to three months of community service for violence and vandalism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parigi, le marais, un fiume, una storia. la scena è ambientata.
paris, the antics area in the marais, a river. that will be your destination.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :