Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È per me.
it's for me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per me
per me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
per me.
for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
per me:
allora:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo per me
solo per me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non per me.
in a way, it did not for me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e per me????
e per me????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ofer: per me?
ofer: for me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prega per me
pray for me
Dernière mise à jour : 2015-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per me nulla.
per me nulla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
circolato per me!
flowed for me!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pregate per me!".
may god bless us and please, i ask you to pray for me."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
per me? perchè?
for me? why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.10.2 periodo di grazia non penalizzante per le innovazioni.
4.10.2 period of grace prior to publication which does not infringe novelty status.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
occorrerebbe considerare un termine di pubblicazione che non sia penalizzante per le innovazioni.
a prior publication period should be allowed which does not jeopardise the novelty of the patent.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e siamo del parere che non sia un elemento penalizzante per lo sviluppo industriale.
in our judgment this would not be harmful to the industry 's development.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
l’accesso ai mercati transfrontalieri è penalizzante per i venditori di prodotti assicurativi e attualmente non molto diffuso nei mercati europei.
access to cross-border markets is burdensome for sellers of insurance products and currently there is very little entry across european markets.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la situazione attuale, in cui manca una precisa definizione dei requisiti di brevettabilità, è considerata fortemente penalizzante per l'industria.
the present situation in which there is lack of clarity as to the limits of what is patentable is seen as an important negative influence on the industry.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inoltre sarebbe inutilmente penalizzante per alcuni dei beneficiari meno abbienti, poiché l' impatto ricadrà principalmente sulle delegazioni di 30 paesi acp.
it will also unnecessarily penalise some of the poorest beneficiaries, since the main impact will fall on delegations in 30 acp countries.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
non si è tuttavia verificato alcuno spostamento dell'onere tributario verso basi meno penalizzanti per la crescita.
however, no significant shift of the tax burden towards bases that are less detrimental to growth has taken place.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: