Vous avez cherché: è piu semplice scriverlo che farlo (Italien - Anglais)

mi sembra tuttavia che sia più semplice dirlo che farlo.
but that is easier said than done.

non potrebbe essere piu semplice.
it really couldn't get any simpler.

È più facile dirlo che farlo, ma dobbiamo tentarlo.
it is easier to say this than to do it, but we must try.

4 mesi è piu
4 month and more

noi considereremo il piu semplice metodo di frustare.
we will consider the most simple way of fastening.

il piu semplice di loro - piatto con aperture.
most simple from them - a plate with apertures.

è piu stanco di prima
he is more tired than before

la vita è piu dolce con te
my life is sweeter with you

tuo fratello è piu bello 😝
you are very ugly

per tali soldi molto piu semplice andare in turchia o bulgaria.
for such money to go to turkey or bulgaria much easier.

generalmente applichi edificio aperto, come alcuno piu semplice e conveniente.
the lining of pipes in premises can be opened and hidden . basically apply an open lining, as more simple and cheap.

la domanda piu semplice a cui rispondere c, “qual c loggetto?”
the easiest question to answer is, “what is the object?”

in libro e considerato la piu semplice variante, ma puo essere ed altro.
in the book the most elementary variant is considered, but can be and others.

il modello di ricerca piu semplice c quello eseguibile da riva con 2 o 3 subacquei.
the simplest search pattern is one that can be run from shore with 2 to 3 divers.

naturalmente, è più facile dirlo che farlo e molto dipende dalle società arabe, persiane e turche della regione.
naturally, it is easier said than done and it depends a great deal on the arab, persian and turkish societies in the region.

dimostro quel geliotsentricheskaya la teoria piu semplice di sistema ptolemeya, cosi come libero dalle sue contraddizioni.
it has shown that the heliocentric theory is easier than system ptolemeja, and also is free from its contradictions.

in germania vivere è piu facile, questo è sicuro.
living in germany is easier, that is for sure.

al piu semplice nel fabbricare a scale concerne il suo tipo chiamato "passo di utinyi."
its type named concerns the most simple in manufacturing to ladders "a duck step".

il bitbrace di primo tipo e diffuso alcuno piu largo, di ma bitbrace piu semplice e piu conveniente di secondo tipo.
rotation of the first type is extended more widely, but is easier and cheaper than rotation of the second type.

l mobilia non pteva essere piu semplice: una seggiola cattiva, un letto poco buono e un tavolino tutto rovinato.
furniture could not be simpler: a bad chair, a bad bed and a ruined table.