Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sussistono ancora 35 casi in cui è prevista l' unanimità.
there are still 35 cases where unanimity is required.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se del caso, la precedente esperienza nel paese terzo in cui è prevista l'azione umanitaria in questione.
where appropriate, its previous experience in the third country involved in the humanitarian operation concerned.
È prevista l' organizzazione periodica di ulteriori eventi analoghi, il prossimo dei quali avrà luogo a mosca nell' autunno 2007.
similar events will continue to be organised on a regular basis, with the next seminar to be held in moscow in autumn 2007.
oltre all' etichettatura della carne è prevista l' adozione di un sistema computerizzato di registrazione dei bovini nell' unione europea.
besides the labelling of meat, it is planned to introduce computer-based identification of cattle in the eu.
l' onorevole hudghton ha domandato se è prevista l' indicazione volontaria di denominazioni d' origine, quali ad esempio isole orcadi o simili.
mr hudghton asked if it would be possible to display information regarding the area of origin, such as the orkney islands for example, on a voluntary basis.