Vous avez cherché: è quadrato (Italien - Anglais)

il fascio sezione è quadrata.
a length of the beam is l. the beam cross-section is a square.

chiuso è quadrato; ruotando gli elementi il tavolo si apre assumendo diverse configurazioni per adattarsi a qualsiasi necessità.
square when closed, upon turning the elements the table opens up, composing different shapes in order to adapt to all needs.

chiuso è quadrato; ruotando gli elementi il tavolo si apre assumendo diverse configurazioni sino a ottenere un piano trapezoidale.
when closed, it is square; moving the parts, the table takes on different configurations, all the way to a trapezoidal form.

il palazzo è quadrato, alto 90 piedi di pietra viva dal basso fino al punto più alto lavorata finemente dallo scalpello del lapicida.
the palazzo is square, 90 feet high from top to bottom, faced in stone, and finely worked by the stonemason’s chisel.

poiché l'asse di legno è quadrato, un ingranaggio speciale misura con i denti che formano che cosa è denominato il dentarello.
since the wooden axis is square, a special gear is fitted with teeth that form what is called the pawl.

a volte occorre un tavolo che sia un po‘ più alto e, a 54 centimetri, questo potrebbe andare bene. È quadrato e piccolo ma molto robusto.
sometimes you need a table that is a little higher and at 54cm - 21" this could fit the bill. it is square and small but very sturdy.

una trappola è quadrata, uno dei lati di sollevamento su una molla come il vecchio mouse trap.
one trap is square, one of the sides lifting upon a spring like the old-fashioned mouse trap.

il colore di questo elemento è giallo e la sua forma è quadrata perché la sua vibrazione è lenta e pesante.
the color of this element is yellow, and its form is square, because its vibration is slow and heavy.

un gioco di cerniere e di tre elementi trapezoidali che compongono il piano permette di ottenere un tavolo di diverse forme: chiuso è quadrato; ruotando gli elementi il tavolo si apre assumendo diverse configurazioni sino a ottenere un piano trapezoidale.
a hinged table with three trapezoid elements composing the table-top, offering a variety of possible shapes: closed, it is square; rotating the elements, the table opens into different configurations.

atene moderna è ha concentrato intorno alle colline gemellare il acropolis e mt. lycabettus. fiancheggiando le loro basi, si sparge untidily in ogni senso, ma il centro ed il cuore della città è quadrato di sintagma, circa intermedio fra i due.
modern athens is centred round the twin hills of the acropolis and mt. lycabettus. skirting their bases, it spreads untidily in every direction, but the centre and heart of the city is syntagma square, about midway sport ween the two.

35) un uomo arabo e una donna israeliana sono rapiti dai et. la promessa dei e.t. è restituirli a terra salvi, a condizione che riescono a comprire la seguente operazione: tre stanze sono indicate a , b e c . ogni è quadrata e misura circa 25 m2. le stanze sono collegate im modo tale che ogni stanza ha due portelli ed ogni portello fornisce l' accesso ad una delle altre due stanze. le tre stanze sono isolate acùsticamente e non hanno mobilia o finestre . le pareti, i portelli, il soffitto ed il pavimento delle stanze sono solidi ed opachi e non contengono crepe, orifizi, passaggi nascosti e simili. l' uomo è disposto nella sala a e la donna nella sala b . entrambe ricevono le seguenti istruzioni:
35) an arab man and an israeli woman are abducted by extraterrestrials. the e.t.s promise to return them to earth unharmed, provided that they succeed in the following task: three rooms are designated a, b and c. each room is square and measures approximately 25 m2. the rooms are connected in such a way that each room has two doors, and each door provides access to one of the other two rooms. the three rooms are acustically isolated and have no furniture or windows. the walls, doors, ceiling and floor of the rooms are solid and opaque, and contain no cracks, holes, hidden passages or the like. the man is placed in room a and the woman in room b. they both receive the following instructions: