Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tua mail è stata inviata
your e-mail has been sent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti è stata inviata una mail.
we have sent you an email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lettera è stata regolarmente inviata il 18 ottobre.
the letter was duly sent on 18 october.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tua richiesta è stata inviata
your request was sent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo essa è stata inviata.
it is always an eternal difficulty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'email non è stata inviata.
the email wasn't sent.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la valutazione è stata inviata correttamente.
the rating was submitted successfully.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la richiesta è stata inviata correttamente!!
your request was successfully sent!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'email è stata inviata correttamente!
the email has been sent correctly!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'immagine non è stata inviata correttamente
the picture was not successfully uploaded
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'email è stata inviata con successo.
your mail was sent successfully.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'email di notifica è stata inviata!
the email notification has been sent!
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da allora la normativa è stata regolarmente riveduta e modificata.
since then, those rules have been reviewed and adjusted from time to time.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finora è stata regolarmente invitata e ha assistito a tutte le riunioni.
so far, the ecb has indeed been regularly invited and has participated in all meetings.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la camminata è stata regolarmente guardata sul social network da più di 10.000 gente.
the expedition was continually followed via social networks by more than 10,000 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da allora è stata regolarmente prorogata per periodi di due anni e scadrà il 30 giugno 2007.
since then, it has regularly been extended for periods of two years and will expire on 30 june 2007.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rete d’informazione consumer voice33 è stata inviata regolarmente a più di 10.000 abbonati.
the consumer voice newsletter33 was sent out regularly to over 10.000 subscribers.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È stata proficua la visita dell’inviato papale?
did anything come of the visit of the papal envoy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essa potrà essere formalizzata con la conclusione di accordi di riammissione, la cui importanza è stata regolarmente sottolineata dal consiglio europeo e dal consiglio.
in formal terms it may involve conclusion of readmission agreements, the importance of which has been regularly underlined by the european council and the council.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
