Vous avez cherché: è stato nostro piacere ospitarvi (Italien - Anglais)

È stato un piacere ospitarvi!
hosting you was a pleasure!

É stato un piacere ospitarvi.
it was our pleasure to host you.

e' stato un piacere ospitarvi!
it 'been a pleasure to host you!

È stato un piacere.
it's been a pleasure.

grazie, è stato per noi un piacere ospitarvi.
thanks, it was our pleasure to host you.

è stato un vero piacere!
è stato un vero piacere!

e' stato e sarà un piacere ospitarvi.
it 'been and will be a pleasure to host you.

il piacere è stato nostro
it's my pleasure to meet you

È stato un piacere ospitarlo.
it was truly a pleasure to accommodate him.

anche per noi è stato un piacere ospitarvi in azienda.
even for us it was a pleasure to host you in the company.

e' stato un piacere ospitarvi nella nostra casa.
it 'it has been a pleasure to host you in our home.

sarà nostro piacere informarvi!
we will be glad to advise you!

È stato un piacere avervi nostri ospiti.
it was a pleasure to have you as our guests.

e' stato un piacere ospitarvi e viziarvi con i nostri piatti.
it 'it has been a pleasure to host you and spoil you with our dishes.

ma comunque il fallimento è stato nostro, non loro".
ma comunque il fallimento è stato nostro, non loro".

grazie a te e alla tua famiglia per aver scelto fontefredda! è stato un piacere ospitarvi!
thanks to you and your family for choosing fontefredda! it was a pleasure to host you!

È' stato un piacere avervi nella nostra struttura !
it 'been a pleasure to have you in our structure!

È stato un piacere ospitare la tua famiglia nella nostra casa.
it was a pleasure having your family stay in our house.

per noi è stato un piacere ospitarvi e il fatto che vi siate trovati bene rende felici anche noi!
for us it was a pleasure to host you and the fact that you're loved using it makes you happy too!

il nostro piacere è quello di condividerlo con voi.
our pleasure is to share this with you.