Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È un po 'deludente.
is a bit disappointing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È un po’ vergognoso!
it is rather shameful!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma c'è un po'.
but there is a little.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui è un po' fuori
he's a little out
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma è un po’ tardi.
it is a little too late, however.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e 'un po' lontano, ve lo concedo.
it's a bit far, i grant you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È un po' sbiadita gloria
it is a bit faded glory
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse è un po’ tardi.
to me this seems somewhat late in the day.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo è (un po') troppo.
"it was an wonderful evening", trump said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adesso però è un po’ tardi.
adesso però è un po’ tardi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è un po' troppo tardi?
is this too little too late?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
così, immobiliare è un po 'contagiosa!
so, real estate is a little contagious!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un po' lontano da dubrovnik, ma navetta è possibile.
a bit far from dubrovnik but shuttle is possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo quartiere è un po' lontano dal centro ed è più una zona residenziale.
this neighborhood is a little away from the center and is more a residential area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'è un terzo, camping barcelona, che è un po' più lontano.
there is a third one, the camping barcelona which is further away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi è piaciuto tutto, un po ' lontano dal centro, ma un quartiere affascinante.
i liked everything, a tad away from the center, but a charming neighborhood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'opzione -j è un po' voodoo.
the -j option is slightly voodoo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... un po 'lontana dal lago-turismo, ma non troppo lontano.
... somewhat removed from the lake-tourism, but not too far away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'un po' lontano dal centro della città a 15 chilometri.
it is a little far from the city centre at 15 kilometers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" l'hotel è un po' remota. " 8.5
" the hotel is a bit remote. " 8.5
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent