Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È una vergogna.
it is a disgrace.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
È una vergogna!
this is a disgrace!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
questo è una vergogna.
this is a shame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è una vergogna!
this is a disgrace.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
“questo voto è una vergogna.
"this vote is a disgrace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
questo museo è una vergogna.
questo museo è una vergogna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«È una vergogna, afferma una cliente.
“it’s a disgrace,” one customer complained.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è una vergogna avere un problema.
there is no shame in having problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è una vergogna per l' europa!
this is a disgrace to europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
non è una vergogna riconoscere che non sappiamo.
there is no shame in acknowledging that we do not know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto avviene oggi in cecenia è una vergogna.
what is currently happening in chechnya is an outrage.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
È una vergogna risvegliarsi in un mondo di dolore
it's a shame to awake in a world of pain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È una vergogna che nel mio paese restino inutilizzate.
it is a shame they remain unused in my country.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
È una vergogna affittare una casa in queste condizioni!
it is a shame to rent an apartment in these conditions!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancora una volta, è una vergogna, signor presidente.
once again, it is a disgrace, mr president.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
e timor: timor è una vergogna per l' indonesia.
and as for timor, timor is indonesia ' scandal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1128 06/09/2010 pasquale de cicco è una vergogna!!!!!
1128 06/09/2010 pasquale de cicco è una vergogna!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onorevole gorostiaga, lei è una vergogna per il nostro parlamento.
mr gorostiaga, you are a disgrace to this parliament.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'antizingarismo è una vergogna e una minaccia per l'europa.
it is therefore also necessary from a purely political point of view to reinforce the roma population.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.