Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verges sono mantenuti stabili in modo che da lì il manto stradale e gli argini non possono essere distrutti e danneggiati;
verges are kept stable so that from there the wearing course and the embankments cannot be destroyed and damaged;
e' da tenere presente quindi che la sospensione pneumatica ha rilevanza esclusivamente per l'aggressività sul manto stradale.
it should therefore be borne in mind that air suspension is important only in terms of wear effects on the road surface.
se si migliorano alla base le caratteristiche sonore dello pneumatico, se ne peggiora soprattutto la tenuta in condizioni di manto stradale bagnato.
if a tyre ' s noise properties were to be essentially improved it would above all impair its ability to hold the road in wet conditions.
lo spargimento accidentale di carburante (in particolare gasolio) sul manto stradale costituisce un grave pericolo per motociclisti e ciclisti.
the accidental spillage of fuel (especially diesel) on to the road is a significant hazard for riders of two-wheeled motor vehicles and pedal cycles.