Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
( 1459 )
( 1083 )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1459-1460 (?)
1459-1460 (?)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entro 1459 (?)
before 1459 (?)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numero di visitatori: 1459
number of visits: 2263
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lettera cese n. 1459/2010
letter no 1459/2010
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parere: ces 1459/2001 fin
section opinion: ces 1459/2001 fin
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cese 1459/2008 - relatore: krawczyk
cese 1459/2008 - rapporteur mr krawczyk
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progetto di parere: ces 1459/2002
draft opinion: ces 1459/2002
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cese 1459/2008 fin – 2008/0127 (cod)
cese 1459/2008 fin – 2008/0127 cod
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regolamento (ce) n. 1459/1999 del consiglio
council regulation (ec) no 1459/1999
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ces 1459/2001 fin - 2001/0122 cns à 0126 cns
ces 1459/2001 fin - 2001/0122 to 0126 cns
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riferimenti: parere d'iniziativa - cese 1459/2009
reference: own-initiative opinion – cese 1459/2009
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lâ attestazione della località apparee nel 1459 e nel 1862 diventa la capitale della romania.
first historical documentation dates from 1459 and in 1862 it becomes the capital of romania. nowadays the city is the social, cultural and mass-media hub.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erano passati dodici anni dall'ultimo soggiorno fiorentino di galeazzo maria sforza avvenuto nel 1459.
twelve years had passed since galeazzo maria sforza’s last visit to florence, in 1459.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1459 la cappella è completata, nella struttura muraria e nella decorazione, fatta eccezione per le pitture parietali.
1459the chapel is completed, both the wall structure and the decoration, except for the wall paintings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da tali lettere, si deduce che nel luglio del 1459 benozzo lavorava nella scarsella, da dove aveva iniziato a dipingere.
we can deduce from these letters that in july 1459 benozzo was working in the scarsella, where he had begun the paintings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1459/62 sandro entra nella bottega di filippo lippi, forse dietro presentazione dei vespucci, suoi vicini di casa.
1459/62 sandro enters the workshop of filippo lippi, possibly having been presented by the vespucci, his neighbours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cese 1459/2008 fin - 2008/0127 (cod), 2008/0128 (cod)
cese 1459/2008 fin – 2008/0127 cod, 2008/0128 cod
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i regolamenti (cee) n. 1216/68, (cee) n. 3942/92, (ce) n. 86/94, (ce) n. 2721/95, (ce) n. 1854/96, (ce) n. 1080/96, (ce) n. 1081/96, (ce) n. 1082/96, (ce) n. 880/98 e (ce) n. 1459/98 sono abrogati.
regulations (eec) no 1216/68, (eec) no 3942/92, (ec) no 86/94, (ec) no 2721/95, (ec) no 1854/96, (ec) no 1080/96, (ec) no 1081/96, (ec) no 1082/96, (ec) no 880/98 and (ec) no 1459/98 are repealed.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :