Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
10 elevato alla meno ventiquattresima potenza
2 raised to 31st power
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
restituisce e elevato alla potenza di arg.
returns e raised to the power of arg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
restituisce il numero e elevato alla potenza di un dato numero.
returns e raised to the power of a given number.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
calcola e elevato alla x
compute e to the power of x
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il valore di un numero di base elevato alla potenza dell'esponente.
the value of a base number raised to the power of the exponent.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la funzione power(x; y) restituisce il valore di x elevato alla potenza y.
the power(x; y) function returns the value of x raised to the power of y.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
drl elevato o molto elevato alla selezione ed alla randomizzazione
drl at screening and randomisation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
versamento di un capitale elevato alla persona assicurata in caso di invalidità
high lump-sum payment to the insured person in the event of disability
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
restituisce il numero e elevato alla potenza x, dove per x si intende il numero specificato. ad esempio, exp(1).
gives e raised to the power of x, where x is a number you specify. for example, exp(1).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(il simbolo '^' equivale a dire 'elevato alla potenza', come il doppio asterisco ** nel linguaggio fortran).
('^' means 'raised to the power of', similar to the fortran **.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le unità di distanza dei momenti di inerzia dell'area sono elevate alla quarta potenza.
the area moments of inertia has units of distance to the fourth power.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1993 è stato nominato decano della rota e quattro anni dopo è stato elevato alla dignità arciepiscopale.
in 1993 he was appointed dean of the rota and four years later was elevated to the dignity of archbishop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nell’85 è stato elevato alla dignità arciepiscopale e nominato presidente della pontificia accademia ecclesiastica.
in 1985 he was elevated to archiepiscopal dignity and appointed president of the pontifical ecclesiastical academy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
infine mi sembra che il programma della commissione dovrebbe attribuire un profilo più elevato alla questione dello sviluppo sostenibile.
lastly, it seems to me that the commission’s programme ought to give a higher profile to the issue of sustainable development.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
se la chiave si compone di più chiavi, le quali chiudono solo in concorso reciproco, la sua efficacia sarà elevata alla potenza.
if your key is made up of a number of keys, which only work when put together, then it will be much stronger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
resistenza elevata alla pressione:
high pressure load resistance:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il 13 aprile dom fabio bernardo d’onorio, 64 anni, dal 1983 abate di montecassino, è stato elevato alla dignità episcopale.
on 13 april, 64 year old dom fabio bernardo d’onorio, abbot of montecassino since 1983, was elevated to the dignity of the episcopacy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla luce degli eventi che stiamo vivendo mi sembra che la nostra europa stia diventando un'italia elevata alla quindicesima potenza e poi alla venticinquesima, se non di più.
the difficulty lay in that it served no purpose. in the light of current developments, it seems to me that europe is in danger of becoming an italy raised to the power of 15 and later of 25.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
supponiamo di avere 256 frequenze possibili, quindi possiamo trasmettere un byte (8 bit) per ogni spostamento di frequenza (visto che 2 elevato alla 8 equivale a 256).
suppose that we have 256 possible frequencies and thus can send a byte (8 bits) for each shift in frequency (since 2 to the 8 power is 256).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recentement ho capito che la mamma di cristo era elevata alla posizione di dio.
god is a trinity, recently i understand that christ’s mother was elevated to god status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: