Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
21 - fasce orizzontali
21 - random bars horizontal
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fasce orizzontali
cover left-down
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fasce orizzontali:8:00:fasce:orizzontali
peek from top:12:11:peek:from top
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lo scritto sviluppa il senso di lettura lungo quattro fasce orizzontali.
the script is developed along four horizontal bands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ghibli è un armadio in legno e vetro con ante scorrevoli a fasce orizzontali che alternano questi due raffinati materiali, ghibli è disponibile a 2 o 3 ante ed offre una soluzione versatile ed elegante per camere da letto dal gusto moderno e ricercato.
ghibli is a wood and glass wardrobe featuring sliding doors and horizontal bands which alternate refined materials. ghibli is available with 2 or 3 doors and offer a versatile elegant solution for modern bedrooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sfera presenta l'iscrizione più lunga e straordinaria dello script dell'antica europa. la lettura si sviluppa lungo quattro fasce orizzontali (winn 1990).
the sphere has the longest and most extraordinary inscription of ancient european script . the writing is developed along four horizontal bands (winn 1990).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la polonia è un paese che consiste in una pianura estesissima che si estende dal mar baltico a nord fino ai monti carpazi a sud. all'interno della pianura, le variazioni della composizione della terra si estendono generalmente in fasce orizzontali, che corrono da est verso ovest.
poland it is a country that it consists in a most extensive plain that it is extended from the baltic sea to north until the carpathians mountains to south. to the inside of the plain, the variations of the composition of the land extend generally in horizontal bands, that run from west verse east.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a esso furono fissate – per mezzo di ganci di ferro simili a grossi ami – stalattiti provenienti, con ogni probabilità, da postumia e tenute insieme da un amalgama di cemento.il gusto teatrale, che ispirò questa romantica rappresentazione artificiale di una natura oscura e selvaggia, ha determinato la creazione di un antro pittoresco, costituito da sassi, rocce e stalattiti, al quale era possibile accedere anche dall’interno del castello attraverso un’apertura situata in una sala dei sotterranei. da tale passaggio dipartivano due sentieri: uno si distendeva internamente lungo un tragitto ad anello; l’altro conduceva all’esterno delle grotte tramite un passaggio di collegamento con il cortile, contrassegnato all’uscita da due colonne in pietra a fasce orizzontali bianche e nere.
to such slab – by means of iron grapples similar to big hooks – the architect hanged stalactites probably coming from postumia and kept together by a mix of concrete.the theatrical taste, inspiring such romantic artificial representation of an obscure and wild nature, determined the creation of a picturesque cave, formed by stones, rocks, and stalactites to which it was possible to access also from inside the castle through an opening in a room in the basement.from this passage, two paths started: the first one went through the entire ring itinerary; the other one brought to the outside of the caves through a passage linked to the courtyard, marked by two stone columns with black and white horizontal bands.the fascination and the enchantment of this large underground cave were further increased, originally, by the flow of a river that, crossed by a rustic wooden bridge, gathered in the end in a sort of small lake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :