Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per 1 notte va bene.
for 1 night going fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati per 1 notte in transito.
we have been in transit for 1 night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luogo pulito per 1 notte visitare la città.
neat place for 1 night to visit the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati in fontana de cherubino per 1 notte.
we stayed in fontana de cherubino for 1 night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo stati per 1 notte e avremmo voluto più qui.
we stayed for 1 night only and wished we had longer here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in caso di cancellazione tardiva verrà addebitato il pagamento per 1 notte.
in case of later cancellation we charge the payment for 1 night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo arrivati ??per caso per 1 notte e siamo finiti per 3 notti.
we got there by chance for 1 night and ended up staying for 3 nights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per eventi con un minimo di 20 camere, il voucher sarà valido per 1 notte;
for events of minimum 20 rooms required: 1 night voucher;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. no show - non rimborsiamo indietro i tuoi soldi e supplemento camera per 1 notte.
iii. no show - we not refund back your money and charge room for 1 night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se la vostra prenotazione è stato solo per 1 notte poi l'intero importo verrà addebitato.
if your booking was for only 1 night then the full amount will be charged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È relativamente tranquilla e a pochi passi dal centro di città. no servizi ma che si hanno per 1 notte.
it is relatively quiet and within walking distance to the centre of town. no facilities but who have you for 1 night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo dovuto pagare per 1 notte, flusso di € 32,60 incl. wi-fi sono gratuito.
we had to pay for 1 night, € 32,60 incl. stream. wifi is free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due persone da 55.00 a 65,00 per 1 notte, per 2 o più notti euro 50,00 – 60,00
two people from euro 55.00 to 65,00 for 1 night, or euro 50,00 – 60,00 for 2 nights or more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il prezzo è da intendersi per 1 notte per 2 persone in camera doppia incluso iva e imposte. la prenotazione deve essere effettuata con carta di credito a garanzia.
the price is per 1 night for 2 persons in double room including vat and taxes. reservations must be made by credit card to guarantee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in caso di cancellazione tardiva verrà addebitato il pagamento per 1 notte. in caso di mancata presentazione, verrà addebitato il 100% della tassa di soggiorno.
in case of no-show, we charge 100% of accomodation fee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se era così indecente come dice perchè vi siete fermati? io in un posto indecente non mi fermo nemmeno per 1 notte, figuriamoci per 2!!!! raffaella moroni
if it was that bad but as he says why did you stop? i'm in a place i do not stop indecent even for 1 night, let alone 2!! raffaella moroni (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci si chinò qui per 1 notte all'inizio di maggio. solo camper qui, ma si sentiva al sicuro, case vicine, tranquillo, personale cordiale.
we stooped here for 1 night in early may. only camper here but felt safe, houses nearby, quiet, staff friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche se siamo rimasti solo per 1 notte, il personale è stato molti benvenuto con noi, camere pulite, splendida vista dalla nostra finestra, vale davvero la pena i soldi che abbiamo pagato.
although we just stayed for 1 night, the staff was many welcome with us, clean rooms, gorgeous view from our window, really worth the money we paid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancellazione: prenotazioni per 1-6 notti: è possibile cancellare senza penale 48 ore prima dell’arrivo, altrimenti la penale è 1 notte di pernottamento.
cancellation policy: bookings for 1-6 nights: the reservation can be cancelled with no penalty up to 48 hours prior to check-in date. in case of late cancellation or no show the penalty is one night room rate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotel è stato ok considerando il prezzo che abbiamo pagato ma, sebbene non ci ho dormito per 1 notte è stata una notte di no-sonno come bug sono stati trovati in tutto il letto e ho dovuto svegliare prurito su tutto il corpo specialmente sul collo e ho potuto non dormire a parte che era ok. ma sicuramente le autorità sanitarie necessità di check it out
hotel was ok considering the price we paid but although i slept there for one night it was a night of no-sleep as bugs were found all over the bed and woke up itching all over my body specially my neck and i just could not sleep. apart from that it was ok.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :