Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e gli amici. 2.
and friends. 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli amici dei frank
friends of the frank family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per i familiari e gli amici
for families and friends
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo la mia famiglia e gli amici
i love my family and friends
Dernière mise à jour : 2024-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove siège tu e gli amici domenica
where you are today
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e gli amici, allora sono veramente in guai .
our family and friends, then they are in very deep trouble indeed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vieni a vedere minnie e gli amici.
come see minnie and friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mio ♡ esce alla sua famiglia e gli amici.
my ♡ goes out to her family and friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il caso dei miei figli è leggermente più complesso.
the case of my kids is slightly more complicated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. veliki trzic - legami con la famiglia, i parenti e gli amici
4. veliki trŽiĆ -collaboration with family, friends and colleagues
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ovviamente mi mancano la mia famiglia e gli amici.
and i miss my family and friends of course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e voi non potrete trovare ragione per la quale io abbandonerei uno dei miei figli.
and you can't name any reason on heaven or earth why i would ever abandon or leave one of my children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4:12 nessuno goda di me nel vedermi vedova e desolata; sono abbandonata per i peccati dei miei figli
4:12 let no man rejoice over me, a widow, and forsaken of many, who for the sins of my children am left desolate; because they departed from the law of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i loro figli cominciano a distanziarsi, poi i loro nipoti e gli amici.
their children pull away, along with their grandchildren and friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono i parenti e gli amici che devono perdonare, qualora dovessero desiderarlo.
it is up to these families and friends to pardon those involved, if that is what they wish to do.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
allora vidi uno dei miei figli che aveva peccato tremendamente contro di me.
then i see a child of my own who has sinned against me terribly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possiamo presentarvi una piccola novità per tutti gli amici dei social media.
today we do have some news for social media friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci tornerei volentieri, e consiglio l'azienda agricola di famiglia e gli amici.
we would definitely stay again, and would recommend the farm to family and friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre la malattia costituisce un peso notevole per le famiglie e gli amici dei pazienti, oltre che per i servizi sociali e sanitari.
the illness puts also a huge burden on the family and friends of the sufferer as well as on social and health care.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio dice: "io non provo alcuna gioia dall'afflizione dei miei figli.
god says, "i get no joy out of afflicting my children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent