Vous avez cherché: a causa di ragioni difficili da prevedere (Italien - Anglais)

i tassi di apertura sono difficili da prevedere.
open rates are difficult to predict.

il fattore umano è spesso causa di rischi e incidenti difficili da prevedere.
the human factor often causes risks and accidents that are hard to foresee.

potrebbe essere anche a causa di ragioni ereditarie.
it might be even because of hereditary reasons.

le conseguenze di certe formulazioni sono inoltre difficili da prevedere.
the consequences of certain wordings also have been difficult to foresee.

le eruzioni vulcaniche sono notoriamente difficili da prevedere.
volcanic eruptions are notoriously difficult to predict.

a causa di ragioni legali, non è stato possibleness per accendere il riscaldamento.
due to legal reasons, it was not possibleness to switch on the heating.

1. travmatizm manifatturiero sorge a causa dell'un numero di di ragioni :
1. the industrial traumatism occurs owing to a number of the reasons:

tazze da tè cina hanno guadagnato popolarità diffusa a causa di una serie di ragioni.
china teacups have gained widespread popularity due to a number of reasons.

cambiamenti difficili da prevedere – picchi, preferenze del cliente, concorrenza
hard to predict changes in business – peaks, customer preferences, competition

immersione - immersione in cavtat presenta un'avventura speciale a causa di diverse ragioni.
diving - diving in cavtat presents a special adventure because of several reasons.

il loro valore a lungo termine è difficile da prevedere.
their long-term value can be hard to predict.

come dovremmo affrontare la questione dell' etichettatura dei prodotti contenenti ogm a causa di circostanze casuali o difficili da evitare?
how should we address the labelling of products which contain gmos due to chance or circumstances that are difficult to avoid?

a causa di queste perversioni l eterno aveva a ragione deciso
because of this confusion the eternal had to rule that destruction was the option

l’evoluzione è difficile da prevedere.
the trend is difficult to predict.

la creazione e la durata dei posti di lavoro nel settore delle energie rinnovabili sono difficili da prevedere per ragioni naturali.
creation and durability of jobs in the renewables sector is, for natural reasons, hard to predict.

i risultati di incisioni arcuate manuali sono stati tradizionalmente difficile da prevedere.
the results of arcuate incisions manuals have traditionally been difficult to predict.

a seconda del materiale video il bitrate può essere variabile e difficile da prevedere.
depending on the video material, bitrate can be variable, and hard to predict.

a causa del l'aspetto mentale di questo, può rivelarsi difficile da trattare l'eiaculazione precoce.
because of the mental aspect of this, it can prove difficult to treatyour premature ejaculation.

e’ l’errore meno grave e, a causa di ciò, anche il più difficile da riconoscere e correggere.
because of this, it is the hardest to recognize and to correct.

È forse spesso facile da prevedere, ma difficile da gestire.
perhaps it is easier to envisage than to implement.