Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
completamento di argo
completion of argo
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
completamento di %s
completing the %s
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
completamento di forniture
completion of deliveries
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il completamento di qualcosa
completion of something
Dernière mise à jour : 2012-07-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
completamento di due prove preliminari
completion of two preliminary tests
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
completamento di leader (2000-2006)
completion of leader (2000 to 2006)
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alcune altre foto a completamento di questa pagina:
some photos to complete this page:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento dell'installazione, eseguire virtualization station.
after the installation is complete, please launch virtualization station.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. a completamento di queste impostazioni, è possibile caricare i dati web sul nas.
4. after completing these settings, you can upload web data to the nas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, vorrei solo aggiungere due parole a completamento di quanto detto.
mr president, i would just like to add a word to the same effect.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la collaborazione è nata a completamento di gamma e per affiancare ai prodotti già commercializzati le piattaforme telescopiche.
the collaboration started as completion of the range of products already sell requiring special telescopic platforms as our pt range for his own market..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento di questo incredibile scenario va aggiunto che la spagnola logista ha il monopolio della distribuzione.
completing this incredible scenario, there is the spanish firm logista, that has the monopoly of the cigarette distribution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento di tutto ciò, sono disponibili fondamentalmente sovvenzioni nazionali, come indicato dall' onorevole caveri.
in principle, this can be complemented by national aid, as mr caveri mentioned.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a completamento di questa iniziativa unitec ha assunto ed addestrato personale cinese per garantire supporto tecnico e commerciale.
to complete this initiative unitec has assumed and trained chinese personal in order to guarantee technical and trades support.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fidandosi completamente di lui.
trusting in him totally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento di una visita alla città di vicenza si suggerisce la visita a villa godi malinverni, prima opera di andrea palladio del 1542.
to complete a visit to the city of vicenza we suggest a visit to villa godi malinverni, first designed by andrea palladio in 1542.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento di queste opere, previste nel protocollo, si aggiungerà la realizzazione della strada di collegamento diretto tra il piazzale del porto e la viabilità nazionale.
to completion of these works, previewed in the protocol, will join to the realization of the road of connection directed between the large square of the port and the national practicability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a completamento di quanto fin qui esposto, vogliamo inoltre informarla di essere concessionari esclusivi per le regioni campania e molise di aziende leader mondiali nel settore alimentare tali come:
upon a completion of the foregoingreasoning, we also inform you to be exclusive dealers for the regions of campania and molise of the global leader in the food sector such as:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre, il cese considera che le iniziative della società civile in materia d'informazione e educazione saranno efficaci se sono a completamento di un quadro regolamentare unitario e omnicomprensivo.
moreover, the eesc believes that civil-society information and education initiatives will only be effective if they supplement a single, all-embracing regulatory framework.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’intimità della sua struttura e la familiarità della famiglia bulfon, assicurano un piacevole soggiorno per giovani e meno giovani, a completamento di una vacanza da non dimenticare!
the intimacy of its structure and the friendliness of the bulfon family ensure a pleasant stay for younger and older visitors, completing an unforgettable vacation!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :