Vous avez cherché: a continuazione (Italien - Anglais)

conosci più particolari a continuazione.
discover more details below.

la votazione si svolgerà a continuazione.
we shall now proceed to the vote.

chiederei apertura al consiglio nelle verifiche a continuazione dei lavori.
i would like to see a willingness on the part of the council to try this approach in its future work.

a continuazione viene illustrata una descrizione dei preparativi raccomandati per la mostra.
the following is a description of the recommended process to hold the exhibition:

- raccolta di dati: È conveniente fissarsi nei punti enumerati a continuazione:
- obtaining details: it is worth noting down the points detailed below:

a continuazione specifichiamo i cookies utilizzati nella nostra pagina web e le sue finalitá.
here are the cookies used on our website and the purpose there of.

a continuazione dei suoi lavori il gruppo ha in programma di intraprendere le seguenti iniziative:
the working party plans the following steps for its future work:

a continuazione, giovanni paolo ii volle segnalare i presupposti fondamentali per la nuova evangelizzazione.
continuing in the same line, john paul ii wanted to point out the fundamental premises for the new evangelization.

a continuazione ti mostriamo i risultati che potrai ottenere con l’intero programma procurves plus.
below, we provide an analysis of the results to obtain with procurves plus program during the first months.

a continuazione ti presentiamo i motivi per i quali il nostro prodotto non ha eguali sul mercato:
below, we present the reasons why our product is different from all others:

a continuazione potete trovare l’informazione che vi permetterà convertire il vostro matrimonio in un’esperienza indimenticabile.
here is some information that will help you make your wedding an unforgettable experience.

a continuazione si espongono brevemente le idee generali sull'evoluzione delle teorie sull'origine dell'uomo come sono:
this is a brief presentation of the general ideas about evolution and theories of human origin such:

a continuazione relaziono la ruta dei mercatini per i quartieri di malaga conosciuti anche come fiere, quasi ogni quartiere di malaga ha il suo proprio mercato settimanale.
nearly every neighborhood has its own weekly street market.

opzione a: continuazione della rilevazione dei dati sui posti di lavoro vacanti secondo il 'gentlement's agreement'.
option a: continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen's agreement.

a causa delle informazioni confuse che arrivano in occidente sulla corea del nord, a continuazione voglio elencare alcuni aspetti su cui a mio parere molta gente ha dubbi:
because of the confusing information on north korea which we hear in the west, below i wanted to list things which the majority of people have doubts about:

la domanda che analizziamo in questo post è: qual è il miglior posto da visitare a barcellona? vediamo a continuazione quello che hanno risposto 347 italiani.
the question that has been analyzed in this post is "which is the best place to visit in barcelona?".

a continuazione si trascrive la lettera di doña silvia cimé mex che, nella sua qualità di rappresentante degli artigiani e delle artigiane di chichén itzá, ha consegnato al delegato zero durante il suo discorso di benvenuto:
following is the text of the letter that doña silvia cimé mex, in her capacity as representative of the commercial artisans of chiché itzá, handed to delegate zero upon welcoming him:

mi chiamo eñaut e sono l'esperto di pintxos dell'hotel tryp orly. a continuazione vi presento i bar di pintxos ai quali io andrei se fosse la prima volta che visitassi la città.
my name is eñaut and i am the pintxos expert at the tryp orly. below are some of the pintxo bars that i would go to if it were my first time in the city.

alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di certe garanzie, pertanto, nella misura in cui tali esclusioni sono specificatamente proibite dalla legge applicabile, alcune di quelle stabilite a continuazione potrebbero non riguardarvi.
some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, as such, to the extent such exclusions are specifically prohibited by applicable law, some of the exclusions set forth below may not apply to you.

vogliamo informarvi in modo chiaro e preciso circa i cookies utilizzati, specificando a continuazione, cosa sia un cookie, a cosa serve, che tipi di cookies usiamo, quali sono il loro scopi e come si può configurarli o disattivarli se lo si desidera.
we want to inform you clearly and precisely about the cookies we use, detailed below. what is cookie, types of cookies that we use, what are their purpose and how you can configure or disable them if you wish.