Vous avez cherché: a cui piacerebbe (Italien - Anglais)

a cui piace
i am a curious and creative person

a cui rivolgermi.
no one to whom i could turn.

reti a cui accedere
networks to access

a cui si riferiscono .
the problem is the bright light.

host a cui connettersi:
host to connect to:

indirizzo a cui rispondere
reply-to address

a cui siete interessati.
you are interested.

responsabile a cui rivolgersi:
responsible contact person:

rifugio: a cui confidarsi.
a refuge where to seek comfort.

mostra nome a cui trasferire
show transfer-to name

troppe cose a cui pensare.
too many things to think about.

cap/città a cui trasferire
transfer-to post code/city

società sportiva a cui appartieni
sports club to which it belongs

segni a cui prestare attenzione:
signs to look out for include:

l'utente a cui appartiene l'immagine.
the user the image below belongs to.

inventario familiare: la soluzione per base di dati per utenti di pc familiari a cui piacerebbe organizzare i loro beni familiari.
home inventory: database solution for home pc users who would like to organize their home possessions.

basta però che le grandi società, a cui piacerebbe introdurre una vera deregolamentazione al fine di organizzare competizioni private, non decidano di ostacolare la discussione che inizierà ora tra la fifa e la commissione.
it is vital, however, that some of the major clubs which seek complete deregulation, so that they can organise private competitions, do not try to sabotage the discussion process on which fifa and the commission are about to embark.

qui non parlo come sindacalista, parlo proprio anche come utente del trasporto aereo a cui piacerebbe veramente avere una garanzia, purtroppo non assoluta ma che sia la più elevata possibile e che eviti certi sfruttamenti esasperati del fattore umano che possono avere conseguenze addirittura fatali.
i am not talking as a trade unionist here but precisely as a user of air transport who would dearly like to have a guarantee - although i regret that a 100% guarantee is impossible - which is as high as possible and avoids excessive exploitation of the human element which is liable to have serious or even fatal consequences.

la più alta percentuale di intervistati a cui piacerebbe che il passaggio all'euro avvenisse il più tardi possibile si è registrata in polonia (il 47%, + 8 punti percentuali), nella repubblica ceca (il 47%, - 1 punto percentuale) e in lettonia (il 46%, percentuale invariata).
poland (47%, +8pp), the czech republic (47%, -1pp) and latvia (46%, no change) had the highest share of respondents who wanted to adopt the euro as late as possible.