Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il compostaggio dura di più.
the composting process takes longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la terra era più dura di me
the ground was harder than i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettendo a dura prova il regime di sicurezza sociale
contribution of higher tax revenues to consolidation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vita mi ha messo a dura prova
life has taken a toll on me
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dura di più a letto con integratori naturali
last longer in bed naturally with herbal supplements
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il loro morale è messo a dura prova.
it is long strike.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effetti collaterali di pillole per dura di più -
side effects of pills for lasting longer -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la clandestinità mise a dura prova il loro rapporto.
going into hiding tested the relationship between mother and daughter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumenta il desiderio sessuale e dura di più a letto
increase sexual desire and last longer in bed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la natura selvaggia mette l’uomo a dura prova
untamed nature – man’s challenge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci saranno sconfitte che metteranno a dura prova tale impegno.
there will be reverses that will place this commitment under severe strain.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ben presto si dura di più e piacevole il vostro partner più.
soon enough you will lasting longer and pleasing your partner more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
situazioni difficili mettono a dura prova la nostra fiducia reciproca.
difficult situations put our trust in each other to the test.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i bassi prezzi di mercato mettono a dura prova il segmento energia
energy segment battling with low market prices
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
migliorare l'uso delle risorse in un ambiente messo a dura prova
better resource use in an environment under strain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in effetti, le capsule sono stati inventati per aiutarvi per voi dura di più.
effectively, the capsules were invented to help for you lasting longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la crisi finanziaria, tuttavia, sta mettendo a dura prova le finanze pubbliche.
the financial crisis is however taking the toll on public finances.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo regno è un regno eterno, e il suo dominio dura di generazione in generazione.
his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci fu sulla sua bocca alcuna parola aspra, dura, di odio, rancore, o altro.
there was no harsh, hard word, of hate, resentment, or whatever on his lips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel caso in cui si nota che è possibile manipolare te stesso con una posizione speciale, poi continuate così a destra fino a quando si inizia a dura di più e aumentare la propria autostima.
in the event you notice it is possible to manipulate yourself with one special position, then keep it up right until you start lasting longer and increasing your self-confidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :