Vous avez cherché: a filare (Italien - Anglais)

tiro a filare
rendering load

meccanica con struttura a filare
row structure mechanics

abbiamo passato un paio di giorni favolosi a filare il fattoria.
we spent a fabulous few days at the farm il filare.

massi a filari regolari
coursed blocks

e' particolarmente indicato per vivai, filari stretti nei vigneti ed altre coltivazioni a filare.
it is particularly suitable for use in nurseries, in vineyards with narrow spacing between rows and for other row crops.

massi a filari semi-regolari
roughly set blocks

collocamento in opera dei massi a filari regolari
setting of blocks

nel corso di questo libro anche lei comincia a diventare più interessati nella fibra effettiva dalla sua pecora, imparare a filare e a maglia.
during the course of this book she also starts getting more interested in the actual fiber from her sheep, learning to spin and knit.

guardare come sconvolgendo è! invitare la testa a cominciare a filare sfrenatamente mentre questa vola attraverso la stanza che cerca i cervelli freschi!
look at how horrifying he is! you expect the head to begin to spin wildly as this flies across the room seeking fresh brains!

nel territorio del frascati le viti sono allevate a filari o a tendone.
in the frascati’s territory the vines are cultivated in rows or at tendone, even if there is a tendency to traditional cultivations, i.e. cazenave and gouyout, nearing the plants and diminishing the distance between rows.

i romani misero grande cura pure nell’impianto di vigne che disponevano a filari uniti ad altri alberi.
the romans put great care also in planting vines that they disposed in rows together with other trees.

anche la verticordia grandis cresce bene nei giardini, ma richiede più cure e va potata regolarmente per un portamento aggraziato ( in natura tende spesso a filare raggiungendo anche i 3 m d’altezza ) e stimolarne la fioritura che interessa solo i nuovi rami.
also the verticordia grandis grows up well in the gardens, but it requires more cares, and is to be pruned on a regular basis, for getting a graceful appearance (in the wild, it has the tendency to create often some threads, reaching even the three metres of height), and stimulate the flowering which interest only the new branches.

una volta entrato in città, spike aveva mollato l'auto in un parcheggio e aveva iniziato a filare a tutta velocità. per essere a metà maggio, era una serata insolitamente fresca e limpida, perciò, se non altro, si sarebbe presentato alla festa in condizioni abbastanza dignitose.
once he’d made it to the city, he’d dumped the car in a lot and started hightailing it. for the middle of may, the night was blessedly cool and clear so at least he wasn’t going to look like a total mess when he arrived.